التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "passait ses week-ends" في العربية

Il passait ses week-ends avec sa femme.
Elle passait ses week-ends à surveiller la frontière mexicaine.
كانت تصلي كل ليلة ألا أصبح شاذًا تقضي إجازاتها في الصحراء تأمن الحدود المكسيكية من المتسللين الأجانب
Elle passait ses week-ends à la maison à s'amuser avec ses frères.
كانت تجلس في البيت معظم وقتها تقضي وقتها مع أخوانها

نتائج أخرى

Danny passait le week-end avec Jake, son père.
داني) كان يقضى مع (جيك) عطلة نهاية الاسبوع) والده
On passait des week-ends entiers sans sortir de ma chambre.
لقد اعتدنا على قضاء بعض من الإجازات الأسبوعية من دون أن نغادر الغرفة
Mme Pacetti passait des week-end romantiques, pendant que son mari était au tribunal.
السيدة (بوشتي) كانت تقضي نهايات أسبوع رومانسية بعيدة بينما كان زوجها في قاعات المحاكم
T'avais dit qu'on passait un week-end cochon.
لقد قلت أننا سنقضي نهاية أسبوع من العبث
Il passait de longs week-ends à pêcher.
رحلات الصيد التي تستمرّ أسبوعاً والتي اعتاد القيام بها؟
Il passait tout ces week-end à dégivrer son frigo.
يقضي كل اجازة نهاية الاسبوع بازالة الثلج المتجمع في الثلاجة
C'est une... maison de famille où on passait les week-ends avant la mort de Daniel.
هذا عنوان منزل عائلي خارج المدينة حيث كنا نقضي عطلة نهاية الأسبوع قبل موته
J'ai dit à tout le monde qu'on passait le week-end chez Bernie.
هل تعلم بأنني قلت للجميع بأني ذاهب الى منزل بيرني هذه العطلة
Et dans cette maison, il se passait rarement un week-end... sans ces courses au trésor, charades, des jeux d'une variété infinie.
في هذا المنزل, لا يمر أسبوع إلا بدون البحث عن الكنوز والألغاز المحيرة وألعاب لا حصر لها
Selon cette interprétation, si un fonctionnaire se trouvait pendant 20 jours dans la zone de la mission, passait un week-end en dehors et revenait ensuite pendant 10 jours, il n'avait droit à aucun congé avec indemnité.
وبناء على هذا التفسير فإنه إذا عمل الموظف ٢٠ يوما في منطقة البعثة ثم قضى عطلة نهاية أسبوع بعيدا عن البعثة ثم عاد إلى البعثة وعمل لمدة ١٠ أيام أخرى فإنه يكون مستحقا يام اجازة التي يدفع عنها بدل اقامة.
Désolé si mon père n'a pas passé ses week-ends à m'apprendre à être Jason Bourne.
آسف أن والدي لم يقضي أسبوعاَ في تعليمي كيف أكون "جيسون بورني"
Mais quand j'étais gamin, j'avais l'habitude de suivre mon père pendant ses week-ends d'expédition.
لا، ولكن عندما كنت طفلا، كنت لعلامة جنبا إلى جنب مع والدي على رحلاته عطلة نهاية الأسبوع، هل تعلم؟
Pour avoir ses week-ends, elle s'est maquée avec toi.
كانت الطريقة الوحيدة لها لتظهر في عطلة نهاية الأسبوع...
Notre fils qui est a l'université y passe ses week-ends.
ابننا في الجامعة هو هناك معظم الوقت
Je ne suis pas ce fêtard qui va noyer ses week-ends dans le rhum.
لست فتى الحفلات الذي يكثر من الشرب نهاية الأسبوع.
Ses jours, ses nuits, ses week-ends... le professeur Jenkins disait... qu'il n'y avait pas une affaire perdue qu'il n'aurait pu gagner avec juste... un peu plus de travail.
الأيام، الليالي، عطلات الأسبوع البروفيسور "جينكينز" اعتاد القول لم تكن هناك قضية خسرها من قبل استطاع أن يفوز بها
Où elle passait ses journées à regarder la vie à travers un microscope.
حيث تقضي أيامها تنظر إلى الحياة بالمجهر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 74. المطابقة: 3. الزمن المنقضي: 124 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo