التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "passer pour" في العربية

أبدو
نبدو
يعتبر
يتظاهر انتحال ينتحل
تظاهر
تظاهرت
تتظاهر
بمظهر
يتنكر
كالأحمق

اقتراحات

Et je pourrais passer pour Taylor Swift.
و أنا يمكن أن أبدو مثل (تايلور سويفت)
Ça me fait passer pour une femme d'affaires professionnelle ?
هل هذا يجعلني أبدو مثل سيدة أعمال المهنية؟
On aurait dû passer pour des invités.
كان من الأفضل أن نبدو وكأننا ضيوف على الحفلة
Le deuxième classe peut passer pour un indigène.
هذا الجندي قد ُيعتبر من السكان الأصليين
Ce certificat me fait passer pour un invalide.
هذه المذكرة تجعلني أبدو غير صالح للعمل
Je ne voulais pas passer pour une folle.
لكنّي لم أرِِد أن أبدو مجنونة.
Et je sais que ça me fait passer pour quelqu'un de méchant.
وأعلم أنّ ذلك لا يجعلني أبدو كفتاة لطيفة.
Si quelqu'un me fait passer pour celui qui a blessé Mona...
لو ان شخص ما يجعلني أبدو وكأنني آذيت مونا...
Elle voulait passer pour un homme ?
أرادت (بروك هاربر) التظاهر كرجل؟
Je pourrais passer pour un marine?
حسناً, أتظن إن بإمكاني المرور كواحد من البحارة؟
Quelqu'un doit passer pour le téléphone ?
هل تَعْرفُ أيّ شئَ حول اصلاح الهواتفِ اليوم؟
Que tu es venue en te faisant passer pour elle ?
بأنّك صَعدتَ هنا وإدّعيتَ لِكي تَكُونَ هي ؟
Cette série me fait passer pour un meurtrier.
هذا تلفزيوني يجعل لي بالخروج أن يكون القاتل.
Se faire passer pour un agent du FBI est un crime fédéral.
إنتحال شخصية عميل مكتب التحقيقات الفيدرالية لهو جريمة فيدرالية
Vous pensez réellement que ça va bien se passer pour moi ?
هل تظنين حقا بأنه سيحصل لي؟
Pourquoi Alice voudrait-elle se faire passer pour une domestique ?
لماذا (أليس) تريد انتحال صفة خادمة؟
Vous voulez passer pour un Patriote ?
أترغب أن تُمثل أنك من الوطنيين ؟
Il a dit qu'il voulait passer pour parler.
نعم, لقد إتّصل, قائلاً أنّه يريد أن يأتي و يتحدّث معي
Ne te fais plus passer pour moi.
لن أسمح لك بانتحال شخصيتي مرة أخرى
On vient de quitter San Francisco, on pourrait passer pour en parler ensemble.
، لقد غادرنا (سان فرانسيسكو) للتو يمكننا التعريج والتحدث معاً
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2161. المطابقة: 2161. الزمن المنقضي: 391 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo