التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: passerelle entre
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "passerelle" في العربية

جسر
بوابة
عبارة
جسرا المنصة
برج القيادة
الممر
منصة السفينة
قمرة القيادة
صلة وصل
غرفة القيادة
معبر
جسور

اقتراحات

Ciblez les torpilles sur la passerelle de l'Enterprise.
سددوا كل فتحات إطلاق الطوربيدات "إلى جسر قيادة"الإنتربرايز
En décembre, la passerelle de Tagiloni a été réparée par la population locale.
وقام السكان المحليون بإصلاح جسر تاغيلوني في كانون الأول/ديسمبر.
Dans quelques pays, l'opérateur public de télécommunications exploite une passerelle internationale en concurrence avec le secteur privé.
وفي بضعة بلدان تشغِّل شركات الاتصالات السلكية واللاسلكية العامة بوابة دولية بالتنافس مع القطاع الخاص.
Bauer s'est arrêté quelques instants sous une passerelle près de Wandsworth.
توقف (بأور) لبضع دقائق تحت(جسر بالقرب من (وانغسوورث.
Non, c'est une passerelle vers la Terre.
لا, انه مثل جسر الى الارض
Notez dans le journal de bord qu'en cette heure stellaire, je transfère le commandement à la passerelle de combat.
ملاحظة في سجل السفينة في هذا التوقيت النجمى انا انقل القيادة الى جسر المعركة
La passerelle semble dirigée par un ordinateur...
أجل، سيدي، لكن برج القيادة يبدو أنه يُدار بواسطة الحاسوب.
Capitaine Nero, on vous demande sur la passerelle.
كابتن (نيرو) لقد تمّ طلبكَ على الجسر، سيـّدي
Shane, venez à la passerelle.
(شين)، أصعد إلى المقصورة بالفور.
Timonier et lieutenant à la passerelle.
الضابط الثاني، الحضور فورا إلى البرج.
Beth, mets-en sur la passerelle.
بيث)، ضعي تلك في المنصّة...
Non, mais... Fermez la passerelle !
حسنا، لا و لكن أنا لن أغلقوا الجسر
Accordée. Je serai sur la passerelle.
موافق, سأكون في غرفة القيادة, أريد إجابات
Pas d'alcool sur la passerelle.
أنا لَم أَطْلبَ مشروب كحولي على المنصة.
La monnaie électronique peut être une passerelle utile entre les pauvres et les services financiers.
36- يمكن أن تكون النقود الإلكترونية جسراً مفيداً يربط بين الفقراء والخدمات المالية.
Les Allemands ont pris la passerelle.
السيد، الألمان، سيد سيطروا على الجسر.
Monsieur, nous devrions retourner sur la passerelle.
سيّدي، يجب أن نعود إلى المنصّة
Et notre organisation aide les femmes à franchir cette passerelle.
و منظمتنا تساعد النساء على عبور هذا الجسر.
Je pense qu'il est tombé de la passerelle.
دم - أظنّ أنّه وقع من المنصّة
Vous savez, dans sa tête ici c'est la passerelle
أتعلم... في ذهنه هذا هو الجسر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 675. المطابقة: 675. الزمن المنقضي: 117 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo