التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "patrie" في العربية

أنظر أيضا: mère patrie
بحث patrie في: تعريف مرادفات
وطن
موطن
الوطن الأم
أرض
منشأ
ديارهم
أوطانهم
وطنا
بلادنا
وطنه
وطني
موطنه
البلاد
الوطن ام
وطنهم ام

اقتراحات

Chypre n'est pas une île exclusivement grecque, c'est la patrie des deux peuples, qui sont égaux politiquement.
وقبرص ليست أرضا تقتصر على اليونانيين فهي وطن لشعبينا المتساويين سياسيا.
Pour nous, Israël n'est pas qu'une patrie territoriale, mais aussi un engagement moral permanent.
إن اسرائيل بالنسبة لنا، ليست مجرد وطن إقليمي، ولكنها كذلك التزام أخقي دائم.
Chypre est la patrie commune des Chypriotes grecs et turcs, non de la puissance occupante.
وقبرص هي الوطن الأُم المشترك للقبارصة اليونانيين والقبارصة الأتراك وليست السلطة القائمة بالاحتلال.
Depuis longtemps, le Gouvernement chinois déploie des efforts inlassables en vue de réunifier pacifiquement la patrie.
ولوقت طويل، ظلت الحكومة الصينية تبذل جهود لا تكل من أجل إعادة توحيد الوطن الأم سلميا.
Son objectif est de détruire; il ne connaît ni loi, ni patrie.
وهدفه التدمير؛ ولا يعرف أي قانون أو وطن.
Une nouvelle patrie sur une île paradisiaque Où ton peuple sera protégé du monde chaotique des hommes,
"وطن جديد على جزيرة"برادايس حيث سيكون شعبكِ بعيداً عن عالم الرجال الفوضوي
Dorénavant, ce sera notre patrie!
من الآن فصاعداً ستكون هذه هي ديارنا!
Défendre notre patrie des extrémistes sauvages?
الدفاع عن أمننا الوطني من الهمج المُتطرفين ؟
Je veux juste servir ma patrie.
أنا فقط أريد أن اخدم وطني وأكون أفضل طياريها
Secrétariat d'État aux combattants de la liberté de la patrie.
أمانة الدولة للمقاتلين من أجل الحرية في البلد
Le Botswana appuie et appuiera toujours leur droit à l'autodétermination dans leur propre patrie.
وبوتسوانا تؤيد وستؤيد دائما حقهم في تقرير مصيرهم في بلدهم الخاص.
Premièrement, notre patrie, le Kazakhstan indépendant, vient en premier.
أما المبدأ الأول فهو أن وطننا، كازاخستان المستقلة، يأتي أولاً.
Beaucoup d'entre eux sont retournés combattre dans leur patrie.
وعاد الكثير منهم للقتال في وطنه.
Appel d'Edouard Chevardnadze : à tous les amis de ma patrie
نداء موجه من ادوارد شيفرنادزي إلى جميع أصدقاء وطني
Personnes ayant rendu de grands services à la patrie;
الشخصيات التي أدت خدمات جليلة للوطن؛
Nous avons également beaucoup d'espoir dans le retour des expatriés dans leur patrie.
كما نعلق كبير أملنا على عودة المغتربين إلى وطنهم الأصلي.
Nos forces de défense et de sécurité ont défendu vaillamment la patrie.
لقد دافعت قوات الدفاع والأمن في بلدنا ببسالة عن الوطن.
Vous êtes tous deux originaires de cette belle patrie ?
أفترضُ بأنكما مهاجرين من هذهِ البلدِ الجميلة؟
Je mourrais à contrecoeur pour la patrie, mais pas dans un accident.
انا لا امانع ان أموت مختارا من اجل الوطن, لكن ليس في حادث سير
"Pour Dieu et la patrie".
"من الله و الوطن".
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1329. المطابقة: 1329. الزمن المنقضي: 130 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo