التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pays en développement" في العربية

بحث pays en développement في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

Laisser aux pays en développement plus d'espace politique
4 - تحتاج البلدان النامية إلى مساحة أكبر للحركة في مجال السياسات:
Autres obstacles rencontrés les pays en développement
٥ - العوائق اضافية أمام كفاءة استخدام الطاقة في البلدان النامية
9 Evolution d'indices boursiers représentatifs dans certains pays en développement
٩- التغيرات في المؤشرات التمثيلية سعار أسواق اوراق المالية في بلدان ناميـة
Tous les pays mentionnés par l'Union européenne sont des pays en développement.
٦٢ - وأضاف أن جميع البلدان التي المح إليها اتحاد أوروبي هي بلدان نامية.
Actuellement, les pays en développement sont sous-représentés.
وإن تمثيل الدول النامية في الوقت الحالي دون المستوى الواجب.
La CNUCED devrait aider les pays en développement à déterminer :
134- ينبغي للأونكتاد أن يساعد البلدان النامية في تعيين ما يلي:
Enregistrement de conventions fiscales bilatérales entre pays en développement.
تم الإسهام في تسجيل معاهدات الضرائب الثنائية بنجاح بين البلدان النامية.
La CNUCED devrait aider les pays en développement à définir :
136- ينبغي للأونكتاد أن يقدم المساعدة إلى البلدان النامية في تحديد ما يلي:
carbone forestiers dans les pays en développement
وزيادة مخزونات الكربون في الغابات في البلدان النامية
Le changement climatique impose de considérables contraintes aux pays en développement.
76 - ومضى يقول إن تغير المناخ يفرض قيودا كبيرة على البلدان النامية.
La coopération Sud-Sud bénéficie des partenariats entre pays en développement.
51 - والتعاون فيما بين بلدان الجنوب يجني ثمار الشراكة بين البلدان النامية.
Les solutions présentées viendront de pays en développement comme de pays plus développés.
69- وستأتي الحلول المقدمة عبر هذه البوابة من البلدان النامية وكذلك من الاقتصادات الأكثر تقدماً.
de carbone forestier dans les pays en développement
خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها في البلدان النامية؛
et des besoins des pays en développement}
{أي مجموع التخفيضات المطلوبة بالاستناد إلى المسؤولية التاريخية واحتياجات البلدان النامية}
Le manuel devrait être également pertinent pour les statisticiens officiels des pays en développement.
16 - ومن المتوقع أن يكون الدليل مهماً بنفس القدر للخبراء الإحصائيين الرسميين في البلدان النامية.
A. Formation des pays en développement au renforcement
ألف - التدريب من أجل بناء القدرات في البلدان النامية
Les pays en développement seraient doublement perdants.
وستكون خسارة البلدان النامية مضاعفة إذا تم تنفيذ هذه التهديدات.
Les technologies qui devraient être encouragées dans les pays en développement comprennent notamment :
وتشمل التكنولوجيات التي ينبغي تشجيعها في البلدان النامية، في جملة أمور، ما يلي:
L'atténuation par les pays en développement
باء - إجراءات التخفيف المتخذة من قِبل البلدان النامية
Les capacités des ONG des pays en développement sont renforcées
أن يتم تعزيز قدرات المنظمات غير الحكومية في البلدان النامية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 100527. المطابقة: 100527. الزمن المنقضي: 517 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo