التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pendant ce temps" في العربية

بحث pendant ce temps في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

Et pendant ce temps, Annie est si seule
و في هذه الأثناء، (آني) وحيدة للغاية
Buster, pendant ce temps, se sentait aussi abandonné par Mère.
في هذه الأثناء, شعر (باستر) أنه هجر من قبل السلحفاه
L'ONU, pendant ce temps, reste le principal protagoniste dans ce domaine.
وفي هذه الأثناء، لا تزال الأمم المتحدة الطرف الفاعل الرائد في هذا الميدان.
Et pendant ce temps, je préfère être là, avec toi.
وفي هذه الأثناء، أفضل أن أكون هنا معكم.
Je vais faire un tour au jardin pendant ce temps.
و في هذه الأثناء سآخذ جولة في الحديقة
Mais pendant ce temps, rien que le coût de la mauvaise publicité...
لكن في هذه الأثناء، كلفة الدعاية والإعلانِ السلبيةِ لوحدها...
Et pendant ce temps, quoi, nous prenons une décision sur les documents ?
في هذه الأثناء، ماذا، نتخذ قرارا فحسب بشأن الملفات؟
Où était Brandi pendant ce temps ?
حسناً, أين كانت (براندي) خلال كل هذا ؟
Savez-vous où vous étiez, pendant ce temps ?
هل لديك فكرة أين كنت في ذلك الإطار الزمني ؟
Si Jenna portait Suzanne pendant ce temps...
وإذا جينا كانت تحمل سوزان في ذلك الوقت...
Et où était Daniel pendant ce temps ?
وأين كان (دانيال) طيلة ذلك الوقت؟
Avec notre famille pendant ce temps ?
تعرفي، مثل، مع عائلاتنا في مثل هذا الوقت؟
Il restera avec Megan pendant ce temps.
بإمكانه البقاء مع (ميغان) بينما نحن نمتطيه
D'ailleurs où étais-tu pendant ce temps ?
أين كُنت بالمُناسبة في خضّم كل تلك الأحداث ؟
Où étaient ses parents pendant ce temps ?
و أينَ كانَ والديهِ خلال كُل هذا، في الحانَة، سكارى؟
Laisse Fusco écouter pendant ce temps.
ودع (فوسكو) يستمع إليك وأنت تقتله
Les trois hommes politiques étaient restés pendant ce temps dans l'hôtel.
وخل هذا الوقت ظل السياسيون الثثة في النزل.
M. Ashby est resté en détention pendant ce temps.
وظل السيد آشبي رهن الاحتجاز طوال هذه المدة.
Mais pendant ce temps, la méthode est disponible.
ولكن في الوقت نفسه، هناك طريقة متاحة.
Mais pendant ce temps, laisse mon ordinateur.
حسناً لكن اثناء قلقك أبعد عن الكمبيوتر الخاص بي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1899. المطابقة: 1899. الزمن المنقضي: 163 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo