التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pension" في العربية

بحث pension في: تعريف مرادفات

اقتراحات

1154
615
462
424
371
302
288
214
La législation devrait aussi garantir une pension de veuf au titre de la première épouse.
وينبغي أيضاً أن يضمن القانون معاش الترمل للزوجة الأولى.
Principaux avantages du nouveau régime de pension :
في النقاط التالية تتمثل المزايا الرئيسية لهذا النظام الجديد للمعاشات التقاعدية:
Une pension invalidité suite à une maladie ou un accident;
حدّ أدنى من معاش الإعاقة التقاعدي نتيجة مرض سارٍ أو حادثة؛
La pension comprend également une aide alimentaire de 70.15 dollars TT.
ويشمل المعاش أيضا إعانة غذائية قدرها 70.15 دولارا من دولارات ترينيداد وتوباغو.
Selon la loi sur l'assurance pension,
462- وينص قانون تأمين معاشات الدولة على ما يلي:
Depuis 1996, elle remplace la pension sociale.
وحلّ هذا البدل منذ سنة 1996 محل المعاش الاجتماعي.
Revenu hebdomadaire minimum garanti - crédit de pension
ضمان حد أدنى للدخل الأسبوعي - ائتمان المعاش التقاعدي
Article 447 a) - perte de pension
المادة ٧٤٤)أ(- التعويض للخسائر في المعاش؛
b) Remboursement supplémentaire des frais de pension
)ب(تسديد نفقات إضافية تتعلق بمصاريف اقامة للطب
Assurance pension (prestations de vieillesse, d'invalidité,
٤ - التأمين غراض المعاشات التقاعدية)إعانات الشيخوخة والعجز والورثة وإصابات العمل(
Amélioration de la viabilité des régimes de pension
ألف - تحسين قدرة نظم المعاشات التقاعدية على الاستمرار
Je ne demande plus aucune pension.
وأنا لا أطلب أي رعاية للطفل هذا...
Tu devras travailler pour payer ta pension.
من الآن فصاعدا، أنت يجب أن تعملي هنا مقابل غرفتك وطعامك.
Entre-temps, on a dû envoyer mon neveu en pension.
في أثناء ذلك، إبن أخي كَانَ يجب ان يُرسَلَ للتَعَلّيم...
Selon la nouvelle réglementation, les épouses des agriculteurs toucheront désormais leur propre pension.
ووفقا للنظام الجديد، ستتقاضى زوجات المزارعين معاشاتهن التقاعدية الخاصة.
Il semble que le nombre de demandes de pension traitées par les tribunaux augmente régulièrement.
ويبدو أن عدد دعاوى النفقة التي تبحثها المحاكم في زيادة مطردة.
Le taux actuel de cette pension est de 705 $HK.
والمعدل الحالي لهذا البدل هو ٧٠٥ دورات هونغ كونغية.
Les types de pension prévus par la loi sont les suivants :
وينص القانون على الفئات التالية من المعاشات:
Auparavant, le partage de la pension était obligatoire.
وكانت تجزئة المعاش التقاعدي إلزامية من قبل.
Le taux du supplément est compris dans les taux globaux de pension indiqués ci-dessus.
ومعدت العوة مشمولة في معدت المعاش المذكورة أعه.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4149. المطابقة: 4149. الزمن المنقضي: 191 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo