التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "perfectionnement" في العربية

بحث perfectionnement في: تعريف مرادفات

اقتراحات

574
416
300
251
a) Le perfectionnement des techniques d'enquête sur la corruption;
)أ(تطوير تقنيات التحقيق في الفساد؛
Elle avait aussi mis au point des programmes spéciaux destinés à financer le perfectionnement technologique et la commercialisation.
كما وضع هذا المصرف البرامج الخاصة لتمويل تطوير التكنولوجيا وتسويقها.
Projet de perfectionnement des méthodes de radiothérapie du cancer;
2 - مشروع بشأن تحسين أساليب العلاج بالإشعاع في مجال طب الأورام؛
b) Le perfectionnement des liens entre les stratégies, les objectifs et les résultats;
(ب) تحسين الصلات بين الاستراتيجيات والأهداف والنواتج؛
C. Dépenses d'équipement - perfectionnement d'Atlas
جيم -3 الاستثمارات الرأسمالية - تحسين نظام أطلس
Elle s'y implique de façon dynamique pour contribuer efficacement au perfectionnement des instruments juridiques internationaux.
وتشارك فرنسا فيها بصورة نشطة من أجل الإسهام بفعالية في تحسين الصكوك القانونية الدولية.
Elle a accompli des progrès tangibles dans le perfectionnement des connaissances informatiques des fonctionnaires.
وقد أُحرز تقدم ملموس في تحسين مهارات الموظفين في مجال الحاسوب.
Formation et perfectionnement des cadres (par. 107 à 115)
تطوير ادارة والتدريب)الفقرات ١٠٧ الى ١١٥(
Cours de maîtrise et de perfectionnement;
تنظيم دورات للحصول على درجات الماجستير ودورات لرفع المستوى؛
d) 1998 - Évaluation et perfectionnement
)د(عام ١٩٩٨ - سنة التقييم والتنقيح
Tout perfectionnement du système trouve son fondement dans les ressources humaines.
٤٤ - واستطردت قائلة إن أية تحسينات يجري ادخالها على النظام يجب أن تنطلق من الموارد البشرية.
Autres types de formation spécialisée, entretien et perfectionnement
٢ - التدريب الفني على مهارات أخرى وصون المهارات ورفع مستواها
Une troisième question importante était celle du perfectionnement ultérieur des normes.
٩ - والمسألة الثالثة التي درست فيما يتعلق بالمعايير هي مسألة تطويرها في المستقبل.
1991 Oxford, cours de perfectionnement en anglais
1991، أكسفورد، دورة دراسية لتحسين الإلمام باللغة الإنكليزية
Certificat de formation des conseillers en perfectionnement
حصل على شهادة تدريب المستشارين في مجال التدريب؛
Pourcentage de fonctionnaires atteignant leurs objectifs de perfectionnement
النسبة المئوية للموظفين الذين ينجحون في إنجاز أهدافهم المتعلقة بالتعلم
Participation des fonctionnaires à des programmes de perfectionnement en 2004 :
مشاركة الموظفين في برامج تنمية القدرات بحسب موظفي الإدارة/المكتب في عام 2004:
Il convient à mon avis de poursuivre les consultations sur le perfectionnement des méthodes de travail du Comité.
وهو يؤيد استمرار المشاورات المتعلقة بتحسين أساليب عمل اللجنة.
En provenance des locaux de perfectionnement actif
السلع المحلية)المنتجات التعويضية بعد التجهيز الداخلي(
Le premier contribue à l'arrêt du perfectionnement des armes nucléaires.
فالمعاهدة الأولى تسهم في وقف التطوير النوعي للأسلحة النووية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3392. المطابقة: 3392. الزمن المنقضي: 164 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo