التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "perfusion" في العربية

سوائل
وريديا
التروية
الوريد
المحلول الوريدي
المغذي
المالحة
حقن
مصل
التشبع
المحاليل الوريدية
Elle a besoin d'une perfusion.
إنّها في حاجة إلى سوائل.
Je vois une perfusion diminuée vers la colonne.
أرى تناقص في التروية الدموية بالعمود الفقري
La pression de la perfusion cérébrale nous indique la pression qui amène le sang de son coeur à sa tête.
يشير ضغط التروية الدماغية أن مضخة الضغط الدم من القلب إلى الدماغ.
On commence la journée avec une perfusion de vitamine B.
لقد بدأنا اليوم بقطرات من فيتامين ب
Il est sous perfusion d'antibiotiques.
Hannah, bolus, puis perfusion.
(هانا), أقراص, بعد ذلك قطرات
Bien. Maintenant, enlève-moi cette perfusion, et allons-y.
عظيم، والآن، انزع هذا المحلول الوريدي عن ذراعي ولنذهب
Tu es censé être sous perfusion intraveineuse.
أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ على الرّابع سوائل ليومين أكثرِ.
Mettez vos affaires sur le lit, je prépare la perfusion.
في هذا الوقت, فقط ضع ملابسك على السرير وانا سوف احضر لك الجهاز
Il doit contrôler le coma par la perfusion.
لابـد مـن أنـه يسيطر على الغيـبوبـه من خلال الوريـد...
En perfusion ? C'est plus rapide.
هل تريد هذا عن طريق الوريد، سيكون أسرع
J'étais ici avec 13 à surveiller la perfusion du patient.
كنتُ هنا طوال اللّيل مع (ثلاثة عشرة نراقب مرقّقات الدم الوريديّ لمريضنا)
Il a arrêté de répondre quand j'ai changé sa perfusion.
لقد توقف عن الإستجابة عندما كنت أغير كيس محلوله الوريدي
Je veux dire, ces plantes sont sous perfusion.
أعني، هذه النباتات على إنعاشها.
Je vous mets sous antibiotiques et sous perfusion pour les calculs.
سأعطيكِ مضادات حيوية و مغذي لتهدئة إلتهاب المراره
Je reviendrai remplacer sa perfusion dans deux heures.
أنا سَأَعُودُ إلى أَستبدلُ الحقيبة في ساعتين.
Pourquoi une aiguille de perfusion serait insérée dans son cou ?
لمَ قد تُدخل إبرة محلول وريدي إلى عنقه؟
Pour voir si on peut améliorer la perfusion de la colonne.
لنرى إن كان بإمكاننا رفع التروية الدموية بالعمود الفقري
Je n'arrête pas de penser aux calories qu'il y a dans la perfusion.
لا أكف عن التفكير بعدد السعرات الحرارية التي يحتويها المحلول.
On a tenté de le nourrir par perfusion, avec un tube dans le bras.
لقد حاولنا تغذيته عن طريق التقطير الوريدي بأنبوب في ذراعه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 295. المطابقة: 295. الزمن المنقضي: 159 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo