التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "permis" في العربية

أنظر أيضا: permis de séjour
بحث permis في: تعريف مرادفات

اقتراحات

d) Posséder un permis de conduire valide;
(د) أن تكون لديهم رخصة قيادة صالحة؛
Je peux voir votre permis de conduire ?
هل لي أن ارى رخصة القيادة، رجاءً؟
Vous n'avez pas de permis.
غير صحيح - أنت لا تملك تصريح -
L'utilisation de la tutelle qui a permis de corriger les pratiques discriminatoires contre les femmes;
استخدام دعاوى الوية، مما ساعد على تصحيح الممارسات التمييزية ضد المرأة.
Pas de ferraille sans permis par là ?
هل من رجل حديدي بلا رخصة في الأسفل؟
Rafael devant récupérer son permis d'alcool.
كان على (رافاييل) استعادة رخصة بيع الخمور
Niall Jacobs, un permis de New-York.
(نايل جيكوبس)، رخصة (نيويورك)
L'exécution de ce programme a permis:
٦ - وقد مكّن تنفيذ هذا البرنامج من:
L'employeur qui demande ce permis doit présenter un contrat écrit.
ويتعين على صاحب العمل الذي يلتمس هذا الترخيص أن يقدم عقداً كتابياً.
Ces conversations ont permis de dégager les positions suivantes :
٢ - وقد اعتُمدت المواقف التالية بناء على المناقشات التي جرت:
Des permis sont refusés sans raison apparente.
ويرفض إصدار بعض التصاريح دون أي سبب واضح.
Cela a permis une réduction des rendements.
وقد أتاح ذلك تقليل الفوارق فيما بين المحاصيل.
Les cinq débats ont permis de dégager plusieurs thèmes communs.
4 - فيما يلي بعض المواضيع المشتركة التي تخللت المناقشات الخمس.
Il est sans permis de résidence valable;
1 - إذا كان يقيم في فنلندا بدون الحصول على تصريح الإقامة اللازم؛
Contrôle des permis pour les transports commerciaux;
14 - مراقبة بطاقات الترخيص، الخاصة بعمليات النقل التجاري؛
Cette disposition a permis de supprimer des rapports.
34- وقد أدى هذا الترتيب إلى التخلص من شروط الإبلاغ المفرطة.
Ce programme nous a permis de relier les 18 provinces angolaises.
وقد مكننا ذلك البرنامج من الربط بين جميع المقاطعات الأنغولية الـ 18.
Ces consultations ont permis de confirmer nos trois priorités.
وقد انبثق التأكيد مجددا على هذه الأولويات الثلاث من تلك المشاورات.
Cette adaptation des textes a permis également d'accroître la répression pénale :
كما أدت هذه التعديلات التشريعية إلى زيادة العقوبات الجنائية، على النحو التالي:
Le Programme d'allocations familiales et le Programme «Beneficio» ont permis de réduire les inégalités.
18- وقد أسفرت خطة العلاوات العائلية وبرنامج Beneficio عن تقليل فجوة اللامساواة إلى نسبة 28 في المائة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 54222. المطابقة: 54222. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo