التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "persécuter" في العربية

بحث persécuter في: تعريف القاموس مرادفات
تضطهد
اضطهاد
Il s'est mis à harceler et persécuter les Érythréens installés à Djibouti.
وشرعت في تشويه سمعة الإريتريين المقيمين في جيبوتي، ومضايقتهم.
La police et les services de sécurité ont cependant continué de la persécuter.
لكن الشرطة والسلطات الأمنية لم تتوقف عن اضطهادها.
Tu arrêteras de persécuter des vampires.
سوف تتوقف عن الإضطهاد تجاه مصاصي الدماء
Vous ne pouvez pas attendre pour tous nous persécuter ?
أنت لا تَستطيعُ إنتِظار بضعة أيام لإضطِهاده؟
Vous êtes sûr que vous voulez persécuter Ruth Cole ?
هل أنت متأكد أنك تريد لمحاكمة روث كول؟
Vous de la cavalerie des États-Unis, êtes connus pour persécuter les Mormons.
أنت من سلاح الفرسان الأمريكيِ المعروفين بإضطهاد! (المورمون) المؤمنين
Et persécuter au travers d'Internet est un crime.
و التنمر عبر الأنترنيت يحدث أن تكون جريمة.
On ne voit donc pas clairement pourquoi les autorités turques auraient encore aujourd'hui un intérêt à persécuter l'auteur.
ولذا فإنه ليس من الواضح لماذا تظل السلطات التركية في الوقت الحاضر مهتمة باضطهاد مقدم البغ.
Sans limiter l'alinéa 1) d), une personne peut en persécuter une autre :
دون المساس بالفقرة (1) (د)، تكون مطاردة شخص لشخص آخر من خلال:
L'État n'est pas autorisé à censurer l'information ou à persécuter les auteurs de propos critiques.
ولا يُسمح للدولة بفرض رقابة على المعلومات أو باضطهاد الأشخاص بسبب إبدائهم انتقادات.
Elle a déclaré que le Gouvernement devait cesser de persécuter les membres de la magistrature et leur fournir une protection.
وقالت إنه يجب على الحكومة وقف اضطهاد أعضاء الهيئة القضائية ويجب توفير الحماية لهم.
Un certain nombre des lois en question sont vagues et seraient détournées pour persécuter des opposants politiques.
وهناك عدد من هذه القوانين تُعرَّف بصورة غامضة ويساء استعمالها، حسبما أفادت التقارير، من أجل اضطهاد الخصوم السياسيين.
Tu ne crois quand même pas que Rose va te persécuter ?
(بربك، أنت لا تعتقد حقاً أن روز) ستفعل أي شيء
Vous pensez que la persécuter, jouera en votre faveur du côté des femmes?
تظن أن مقاضاتها سوف سيكون في صالحك من الجانب الأنثوي؟
Nous devons enquêter, pas persécuter.
نعم, يجب التحقيق معها ولكن ليس اضطهاده
Cesse de persécuter ce garçon et regarde qui tu es devenu.
توقف عن قمع الفتاة المسكينة و أنظر ما الذي أصبحت عليه
La peur pousse à persécuter la minorité.
فهذا الخوف هو السبب في اضطهاد الأقليـــات.
Il comprendra peut être maintenant que c'est toi celle qu'il doit persécuter.
ربما سيعرف الآن بأنكِ أنت التي يفترض بأن يقوم هو بمطاردتكِ
Assez pour savoir que persécuter Isaac, c'est de la folie !
ما يكفي لمعرفة ان اضطهاد (اسحاق) هذا حماقة!
Cesse de persécuter ce garçon et regarde qui tu es devenu.
كفّ عن مضايقة الفتى المسكين وأنظر إلى ماذا أصبحت عليه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 166. المطابقة: 166. الزمن المنقضي: 119 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo