التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: perte de temps
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "perte" في العربية

اقتراحات

d Comprend une perte sur les placements de 2858809 dollars.
(د) يشمل خسارة فـي الاستثمارات قدرها 809858 2 دولارات.
Toute perte en vie humaine innocente est tragique.
إن أي خسارة في الأرواح البشرية البريئة أمر مأساوي.
Compensation partielle de la perte de revenus.
دفع جزء من الأجرة تعويضا عن فقدان الدخل.
Risque de perte des mandats après Rio+20
خطر فقدان ولايات مسنَدة، بعد ملتقى ريو+20
La perte de biodiversité se poursuit rapidement.
31 - كما يتواصل استمرار فقد التنوع البيولوجي بوتيرة سريعة.
Un autre problème était que le programme risquait d'entraîner une perte de connaissances institutionnelles.
ويتمثل شاغل آخر في أن البرنامج قد يتسبب في فقد للمعرفة المؤسسية.
Cette évaluation est faite par élément de perte.
وهذا التثمين يجري باستناد إلى كل عنصر خسارة على حدة.
Le Comité conclut donc qu'Inspekta n'a pas démontré qu'elle avait subi une perte et recommande de ne pas lui accorder d'indemnité à ce titre.
وتبعاً لذلك، يرى الفريق أن Inspekta لم تثبت أنها تكبدت أية خسارة، ويوصي بعدم منح تعويض لها مقابل الأثاث والتجهيزات.
La perte de mémoire est-elle permanente?
هل فقدانُ الذاكرة دائم - لا.؟
Parfois une telle perte brouille le jugement.
أتعلمين، أحيانًا خسارة كهذه قد تؤثّر في حكم الفرد.
Plus de perte que vous ne pouvez supportez.
أعتقد أنها أكثر خسارة مما كنت يمكن التعامل معها.
Coma, fièvre et perte d'appétit ?
ما الذي يسبب الغيبوبة و الحمى و فقدان الشهية؟
Pour mener Ryan à sa perte.
(للتعويضِ عن خسارةِ (رايان -.
c) Réclamation pour perte d'actifs corporels
(ج) مطالبة بالتعويض عن خسارة ممتلكات مادية
B. La perte continue des territoires autochtones
باء - فقدان السكان الأصليين المتواصل لأراضيهم
La perte de la nationalité, etc.
2 - فقد جنسية جمهورية أوزبكستان، وما إليه.
La perte de mémoire institutionnelle pourrait entraver le bon déroulement des procès.
ويمكن أن يؤدي فقدان المعرفة المؤسسية إلى إبطاء تقدم المحاكمات.
Les victimes ont également été indemnisées pour la perte de leurs biens.
ومُنح أيضاً تعويض عن فقدان الممتلكات.
Ces conditions causent des incapacités considérables et des décès prématurés débouchant sur une perte de productivité.
وتؤدي هذه الظروف إلى العجز الجسيم والوفاة المبكرة مما يؤدي إلى فقدان الإنتاجية.
Nous traversons de graves difficultés dues à la perte du traitement préférentiel sur les marchés agricoles.
ونواجه انتكاسات حادة نتيجة خسارة المعاملة التفضيلية في الأسواق الزراعية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15092. المطابقة: 15092. الزمن المنقضي: 114 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo