التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "peu profond" في العربية

بحث peu profond في: مرادفات
ضحل
ألضحله
Les eaux souterraines polluées peuvent s'écouler dans un aquifère peu profond parallèlement à l'écoulement fluvial ou bien se déverser dans un fleuve ou une autre masse de surface.
وقد تتدفق المياه الجوفية الملوثة إلى مستودع ضحل من مستودعات المياه الجوفية بمحاذاة تدفق النهر، أو قد تصب في نهر أو في كتلة مائية سطحية أخرى.
Tarente est un port peu profond... pourtant les Britanniques y ont coulé 3 cuirassés italiens.
تورنتو "أيضاً ميناء ضحل" لكن المدمرة البريطانية أغرقت. ثلاث سفن حربية إيطالية هناك
Le Robert E. Lee fut conçu pour naviguer spécialement sur les eaux du Mississippi, fleuve peu profond...
على نهر المسيسيبي كانت روبرت إي لي في الواقع مصممة خصيصا للسفر على نهر المسيسيبي وهو نهر ضحل
Ça commence là et finit ici. C'est peu profond.
أجل يبدأ هنا وينتهي هنا إنه ليس عميقاً
C'est peu profond et dentelé, comme si c'était fait avec un couteau à pain.
ومن ألضحله ومسننة، كما لو كانت فعلت ذلك بسكين الخبز.
Oui, c'est une empreinte taille 20 avec un marquage peu profond.
نعم، وهذا حجم ستة الأحذية مع الاكتئاب ألضحله.
La première phase de ce programme, qui vise à mettre au point un système de prélèvement de nodules polymétalliques aux fins d'essai à terre et dans un bassin peu profond, a été menée à bonne fin.
وتستهدف المرحلة اولى من البرنامج تطوير جهاز لجمع العقيدات المتعددة المعادن ختبارها على اليابسة وفي أحواض ضحله، وقد اكتملت هذه المرحلة.
C'est peu profond.
لا، إنها ليست بهذا السوء -
Il tire peu profond.
إنه يطلق على عمق قليل جدا...
(peu profond)
Mme Newberg! Aah, C'est un peu profond là, OK?
سيدة (نيوزبرغ) هذا عميق نوعاً ما، حسناً
Ça m'a l'air un peu profond pour un vendredi soir.
بدي ذا معنـى عميق بالنسبـة لليلة الجمعـة، كنت فضوليـا
Garde les peu profond et marqués.
قم بدفنهم في مكان ضحل وملحوظ - حسنٌ -
Boende et Basankusu sont également approvisionnés par voie fluviale, mais uniquement lorsque l'eau est à un niveau suffisant, l'accès portuaire étant peu profond.
كما تصل البضائع إلى بويندي وباسانكوسو نهرا ولكن فقط عندما يكون منسوب النهر مقبولا نظرا لضحالة المياه في المرافئ النهرية.
Lors de la phase finale de sa trajectoire, le projectile a percuté et transpercé un écran végétal recouvrant l'un des murs adjacents avant de tomber sur le sol, y creusant un cratère peu profond.
وفي المرحلة الأخيرة من مسار القذيفة، اصطدمت بحاجز من النباتات يوجد فوق أحد الجدران المجاورة واخترقته قبل أن ترتطم بالأرض مخلفة حفرة غير عميقة.
Je me rappelle parfaitement donner des coups de palmes décidés pour atteindre ce vieux canon incrusté dans un récif de corail peu profond.
ومازلت أتذكّر جيّدا عندما كنت أسبح بشراسة للوصول إلى ذلك المدفع القديم المكسوّ بالشعاب المرجانيّة ألضحله.
le genre de désespoir, recherche d'attention cascadeur qui prouverait que vous êtes tous peu profond et triste
هو النوع المناسب من طلب الإهتمام الذي طالما أردتِ والذي سيثبت انكِ حقاً سطحية و حزينة
Compte tenu du fait que pour les experts, un aquifère peu profond n'était pas captif, et que seul un aquifère fossile méritait cette qualification, il était nécessaire d'établir une terminologie aisément compréhensible par tous.
ونظراً إلى أن الخبراء لا يعتبرون مجمع المياه الضحلة محصوراً ولا يدرجون في هذه الفئة إلا المجمع الأحفوري، بدا ضرورياً إيجاد مصطلحات يمكن أن يفهمها الجميع بسهولة.
Bien que le coût d'un puits dépende de sa profondeur et que le travail soit difficile lorsque l'eau se trouve à 80 mètres sous terre, l'eau est accessible en beaucoup d'endroits à six mètres seulement, ce qui est relativement peu profond.
وعلى الرغم من أن تكلفة البئر تعتمد على عمقه، وهو يكون صعبا حينما يصل عمق خط الماء إلى 80 مترا، إلا أنه في العديد من المناطق يمكن الحصول على الماء على عمق منخفض نسبيا يعادل 6 أمتار.
McNally est toujours dans un coma peu profond.
ماكنالي) يبقى) في مستوى منخفض من الغيبوبة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 31. المطابقة: 31. الزمن المنقضي: 56 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo