التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "phare" في العربية

أنظر أيضا: programme phare
بحث phare في: تعريف مرادفات
منارة
فنار
رائدة
مصباح
منار
مصباح أمامي
الرئيسي
الرائد
رئيسي
تقديم المعونة لإعادة بناء اقتصاد بولندا وهنغاريا
رائدا
بارز

اقتراحات

143
Hurley m'a emmené au phare.
لقد أخذني (هيرلي) إلى منارة...
L'académie Archford a toujours été un phare pour l'intégrité académique.
أكاديمية "أرتشفورد" كانت دائماَ منارة للنزاهة الأكاديمية
C'est un vieux phare abandonné à Cape Cod.
إنه فنار قديم مهجور "على" كيب كود
C'est le phare maléfique au sommet de la tour.
إنهـا منارة الشر على قمـة القلعـة الملكيـة
La livraison a lieu au phare de Cap Floride.
عملية التسليم ستحدث (في منارة (كيب فلوريدا
Attends d'être coincé dans un phare avec moi.
أنتظر حتى تكون عالق في منارة معى
Comme un phare, la lumière attire les insectes.
مثل منارة، وعلى ضوء يجذب الحشرات.
Tu pourrais regarder un phare pensant voir une vieille femme
ربما كنت ترى منارة وتعتقد أنك ترى سيدة عجوز
Elle devrait être un phare qui illumine le chemin en direction de l'objectif.
وينبغي أيضا أن تكون منارة تنير الطريق وتشير إلى المقصد.
Aux coordonnées envoyées par un phare charognard.
لقد هبطت في نفس الإحداثيات التي أرسلها الغُزاة من المنارة
Ce phare ne se repose jamais.
تلك الفنارة لا تتوقف عن السقوط ابدًا!
Voici Tom Sherbourne, le nouveau gardien du phare.
هذا هو السيد "توم شيربون"، حارس المنارة الجديد
Nous voulons que nos efforts régionaux nous aident à alimenter ce phare.
إننا نريد لجهودنا الإقليمية أن تساعد في تغذية هذا الشعاع.
Encadré 2 Coup de phare sur le renforcement des capacités
الإطار 2 - بناء القدرات - نظرة متمعنة
La Déclaration du Millénaire est un document phare.
تعد وثيقة إعلان الألفية من المعالم.
L initiative phare du mécanisme CASA est actuellement l'élaboration de normes internationales pour le contrôle des armes légères.
وتتمثل المبادرة الرئيسية للآلية حاليا في وضع معايير دولية بشأن مراقبة الأسلحة الصغيرة.
Un centre national phare sera également mis en place à Beijing.
كما سيتم إنشاء مركز وطني رائد في بيجين.
Cette organisation est le phare qui peut illuminer notre chemin.
وهذه المنظمة هي المنارة التي يمكنها أن تضيء ذلك الطريق.
Les Stratégies prospectives d'action de Nairobi ont été le phare qui a éclairé notre chemin.
وكانت استراتيجيات نيروبي التطلعية النبراس الذي يرشد مساراتنا.
L'outil phare d'information de l'Organisation est le portail Carrières.
٦٣ - وأداة التوعية الرئيسية للمنظمة هي بوابة المسار الوظيفي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1055. المطابقة: 1055. الزمن المنقضي: 121 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo