التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "piétiner" في العربية

بحث piétiner في: تعريف التصريف مرادفات
داس
تسحق
راوح مكانه
تململ
لتدوس
سحق
تطأ
نسحق
Ça devient assez tendu, mais personne ne s'est fait piétiner... pas encore.
الأوضاع تزداد حدّة لكن لا أحد داس على الآخر بعد
Fouler, piétiner, traîner.
داس، سار ببطء، خاض
Pourquoi piétiner quelqu'un qui est déjà mort ?
لمَ تسحق شخصاً عندما يكون ميتاً بالفعل؟
Une petite qui regarde sa grand-mère se faire piétiner par un bison.
فتاة من العصور القديمة تشاهد جدتها تسحق من قبل جاموسه
Autant piétiner à mort un chaton devant le jury.
جدير به أيضاً ان يسحق قطة صغيرة حتى الموت أمام المحلفين
On va piétiner leurs blouses blanches.
دعونا نمسح الأرضية بـ معاطفهم البيضاء الجميلة.
Si vous bougez avant, je vais vous piétiner.
اذا تقدمتم خطوة واحدة قبل ذلك سوف تبدون كالأغبياء
Une assemblée capable de me piétiner.
أية مجموعة كبيرة قادرة على أن تدوس علي حتى الموت
C'est exactement ça, ton problème : tu te laisses piétiner.
هذه مشكلتك تحديداً، أنك تسمحين للآخرين بالإساءة إليك.
Vous allez devoir piétiner quelques fourmis.
لذلك سوف تضطر للسير فوق بعض النمل
Mais cette fois, nous ne nous laisserons pas piétiner.
وفي هذا الوقت، لسنا مستعدين للفرار
Il est regrettable que l'application de certains de ces 13 points continue de piétiner.
ومن المؤسف أن التقدم في تنفيذ بعض هذه النقاط الـ 13 لا يزال بطيئا.
Pour qu'il puisse piétiner tes rêves ?
حتى يأتي هنا و يدوس أحلامك ؟
Je t'ai demandé si t'allais me piétiner chez moi.
بل أسألك إذا كنت تتجاوزني في منزلي هذا هو السؤال
et de leur montrer qu'ils ne peuvent pas nous piétiner comme ça.
و أن نريهم أنه ليس بإمكانهم أن يحتقرونا بهذا الشكل
Personne ne va me piétiner, maman.
لن يدس أحد عليه يا أمي -
Pour ne pas piétiner vos plates-bandes.
لَمْ أُردْ الوقوف على أصابعِ قدمكَ.
Pour le moment, l'enquête de la police semble piétiner.
وحتى الان حققت الشرطة... تقدما قليلا.في تحقيقاتها
Moins d'une minute derrière ce bureau et il commence déjà à piétiner les décisions du Président.
أقل من دقيقة خلف المكتب وبدأ بالفعل يتجاهل مطالب الرئيس
Avoir une conduite indécente, c'est piétiner le sang des martyrs.
ان يكون لديك سلوك مخلّ بالآدابُ مثل الدَوْس على دم الشهداء
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 208. المطابقة: 208. الزمن المنقضي: 105 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo