التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "plier" في العربية

بحث plier في: تعريف التصريف مرادفات
يطوي
طوى
ينحني
انحنى
يحني
يثني
خضع
الامتثال
الإنحناء
الطي
بطي
طي
ثنى
تمتثل
تطوي

اقتراحات

Une première dame est toujours prête à plier bagage.
السيدة الأولى يجب أن تكون دائماً على استعداد لحزم حقائبها،
Jusqu'où peux-tu plier ton bras ?
إلى أي مدى يمكنك تحريك ذراعك -؟
Les travailleurs doivent se plier aux dispositions des articles 489 et 490;
أن يمتثل العمال لأحكام المادتين 489 و490؛
De même que les parties devraient se plier aux exigences du Conseil.
وعلى الأطراف أيضا أن تمتثل لطلبات المجلس.
Le candidat doit également se plier à un examen médical.
ويجب كذلك الحصول على الموافقة الطبية.
Maman ne t'a jamais montré à plier une chemise.
لم تعلمك أمك أبدا كيف تطوي القميص
Il était à l'intérieur, à plier une culotte rose.
الداخل في هو وكان من زوجاً يطوي... ورديّ بلون المثيرة الداخلية الملابس...
Pourquoi est-tu toujours en train de plier des serviettes ?
هاسكل, لماذا مازلت تطوي المناديل؟
Je savais pas qu'un bras pouvait autant se plier.
لم اعلم ان الذراع يمكن ان تلتوي بذلك القدر
Je n'aime pas ta façon de plier les vêtements.
لا تعجبني الطريقة التي تطوي فيها الملايس
À quoi, plier des serviettes en triangles ?
بماذا، طيّ المناديل على شكل مثلثات ؟
la plier, et tu vas la placer dans ma bouche.
أطويهـا، وقــومي أنتِ بوضعهــاداخـــل فمي.
Bonne chance pour plier ces protéines.
بالتوفيق في عملية طي تلك البروتينات.
Tu devrais légèrement plier les genoux.
لربمـا عليك ان تحني ركبك قليلاً هناك
C'est comme plier une boule de bowling en deux.
إنها مثل طيّ كرة البولينغ الى النصف
Faisant plier la Loi, défiant l'ordre de l'Enclave.
تمديد القانون، الوحشي تحدي أمر المجلس
Pourrions-nous continuer de plier, s'il vous plaît ?
هل يمكننا رجاءاً الاستمرار في الطي؟
Lily, aide-moi à plier ces trois doigts.
ليلي، ساعديني أن ألوي هذه الأصابع الثلاث
Je ne peux même plus me plier en deux.
أنا لا أَستطيعُ إِنحِناء أكثر حتى.
Et, tu as utilisé deux techniques différentes pour les plier.
إذنّ، أنتِ تستخدمين طريقتين مختلفتين في الطــيّ
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 947. المطابقة: 947. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo