التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pont suspendu" في العربية

بحث pont suspendu في: مرادفات
جسر معلق
Où y a-t-il un pont suspendu ? - A Brooklyn.
ـ أين أقرب جسر معلق ـ في بروكلين
a) Reconstruction d'un pont suspendu (pont du 14 juillet) (1992-1994)
جسر معلّق (جسر الرابع عشر من تموز) (مشروع إعادة إعمار)
Le pont principal est un pont suspendu comprenant trois travées principales de 3500 mètres et deux travées latérales de 1750 mètres.
والجسر الرئيسي عبارة عن جسر معلق متعدد الباعات يتألف من ثثة باعات طول كل منها ٣,٥ كيلومتر وباعين جانبيين طول كل منهما ٧٥٠ ١ مترا.
20 chercheurs peuvent tenir sur un pont suspendu à l'intérieur, et être complètement immergés dans leurs données.
يستطيع عشرون باحثاً الوقوف في الجسر معلقين داخل المخروط، ويكونوا مغمورين تماماً في بياناتهم.
Le duel se tiendra dans trois jours, sur le pont suspendu.
خلال ثلاثة أيام، سيجري ألتحدي على ألجسر ألمُعلق
Où y a-t-il un pont suspendu?
Le pont suspendu aux abords du village, il s'est détaché.
الجسر... الجسر المعلق في ضاحية.المدينة قد سقط
Ces éléments collaborent également avec la communauté hondurienne de Mapulaca, à l'occasion de la construction, conjointement avec la communauté de Victoria en El Salvador, d'un pont suspendu extrêmement important pour la circulation.
وتتعاون هذه العناصر أيضا مع أبناء المجتمع المحلي الهندوراسيين في مابولوكا الذين يشكلون مع أبناء المجتمع المحلي السلفادوري في فكتوريا، جسرا يربط بين البلدين ويؤدي دورا هاما في تحقيق الرفاه لكلا المجتمعين.
Elle possède la sobriété austère d'un admirable pont suspendu.
تتصف بنفس قدر قوة معلقات الابراج المرنة.
Son flambeau envoie un message de bienvenue au monde entier, son doux regard couvre le port et son pont suspendu qui relie les villes jumelles.
من منارة يدها يشع ترحيب في أرجاء العالم، عيناها اللطيفتان تشرفان على المرفأ بجسره المعلق في الجو والمحاط بمدينتين توأمين.
Commençons par le début, qu'est-ce qu'un pont suspendu?
لكن لنكن واقعيين، ما هو... الجسر المعلق ؟
Maintenant, ce monsieur, Isambard Kingdom Brunel, a conçu beaucoup de choses géniales dans sa carrière au 19ème siècle, dont le pont suspendu de Clifton à Bristol et le tunnel sous la Tamise à Rotherhite.
هذا الرجل العظيم, "إزامبارد كنغدوم برونيل", صمم العديد من الأشياء العظيمة في مسيرته المهنية, في القرن التاسع عشر مثل جسر كليفتون المعلق في "بريستول" ونفق التايمز في "روذرهيذ"
Donc ils ont construit la lame de lumière, et c'est un tout petit ruban d'acier - probablement le pont suspendu le plus plat et le plus fin qui soit au monde, avec des câbles sur les côtés extérieurs.
و بذالك قاموا ببناء شريط الضوء، و إنه شريط حديدي جد رقيق، الأكثر رقة في العالم - و من المحتمل الأكثر انبساطاً و أرق الجسور المعلقة التي وجدت، و ذالك بواسطة أسلكة حديدية ممتدة طول الواجهة.

نتائج أخرى

En ce qui concerne les superstructures du pont, les efforts ont surtout porté sur l'applicabilité des ponts suspendus, étant donné que tous les ponts construits avec des travées de plus de 600 mètres sont des ponts suspendus.
وبالنسبة لنشاءات العلوية للجسر، انصب التركيز على استقصاء امكانية تطبيق نظام الجسور المعلقة حيث أن معظم الجسور القائمة التي يتجاوز باعها عن ٦٠٠ متر مبنية كجسور معلقة.
Vous connaissez les ponts suspendus avec de gros câbles affalés sur le dessus.
لقد إعتدنا على جسور معلقة ذات أسلكة كبيرة تسقط من الأعلى.
Quand j'ai traversé l'Alaska, on a pris des routes à numéros pairs et évité les ponts suspendus.
عندما رحلت عبر (الأسكا سلكت الطرق ذات الأرقام الزوجية فقط و تفاديت كل الجسور المعلقة)
Quand je faisais de la randonnée à travers l'Alaska, nous ne prenions que des routes nationales et on évitait les ponts suspendus.
عندما رحلت عبر (الأسكا سلكت الطرق ذات الأرقام الزوجية فقط و تفاديت كل الجسور المعلقة)
l'araignée à filet... de la famille des Filistatidae, variété Kukulcania... tisse une toile en forme d'entonnoir... dont les fils ont une force comparable... aux câbles porteurs des ponts suspendus.
إنها تغزل و تعقد الشبكة على شكل قمع و خيوطها يكون لها قوة شد متساوية. و هي نموذج الأسلاك عالية الشد.
Ensuite... l'araignée à filet... de la famille des Filistatidae, variété Kukulcania... tisse une toile en forme d'entonnoir... dont les fils ont une force comparable... aux câbles porteurs des ponts suspendus.
ثم سنلقي نظرة على العنكبوت حائكة الشباك من فصيلة (فيليستاتيدي) نوع (كوكولكانيا) تحيك شبكة بشكل قمعِ وتمتاز خيوطها بقوَّة شد
En outre, du fait de la détérioration de la situation à Sarajevo, le pont aérien a été suspendu à la fin du mois de mars et, de ce fait, la fourniture de secours humanitaires à cette ville s'est ralentie.
وفض عن ذلك، فقد تردت الحالة في سراييفو الى درجة أدت الى إيقاف الجسر الجوي في الجزء أخير من شهر آذار/مارس مع ما استتبعه ذلك من انخفاض في إمدادات المعونة انسانية لتلك المدينة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 29. المطابقة: 13. الزمن المنقضي: 79 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo