التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "posséder" في العربية

بحث posséder في: تعريف التصريف مرادفات
يمتلك
يملك
امتلك
يحوز
يتحلى
ملك
ملكية امتك
التملك
تتوفر
تكون لديهم
الاستحواذ على
حيازته
له
تملك تمتلك
تحوز

اقتراحات

Les personnes et les groupes devraient posséder les connaissances nécessaires pour prévenir l'infection au VIH;
4 - ينبغي أن يمتلك الأفراد والجماعات المعارف الضرورية للوقاية من الإصابة بالفيروس؛
Il croit toujours posséder cet endroit.
هو يعتقد انه لا زال يمتلك المكان
Aucun pays au monde ne devrait continuer à posséder de telles armes.
فلا ينبغي أنّ يبقى في العالم بلد واحد يملك تلك الأسلحة.
Lesdits individus peuvent posséder plusieurs passeports avec des identités différentes.
يمكن أن يكون أولئك الأفراد حاملين لأكثر من جواز واحد بهويات مختلفة.
Les juges devraient posséder une vaste expérience des tribunaux;
وينبغي ترشيح قضاة ممن لهم خبرة واسعة في سير المحاكم.
Toutes les organisations du système des Nations Unies examinées pensaient posséder les outils nécessaires.
وقد أعربت جميع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة التي شملها المسح عن شعورها بأنها تمتلك الأدوات اللازمة.
Les Russes croient posséder le monde.
يعتقد الروس أنهم يملكون العالم الأن و هذين بالخصوص
On essaie de posséder ce bon vieux docteur ?
أنت لا تحاول استغفال الطبيب العجوز، أليس كذلك؟
Elle était trop jeune pour posséder son propre bar.
إلى جانب ذلك، كانت صغيرة جداً لتمتلك الحانه الخاصه بها
Veux-tu posséder ce genre de pouvoir ?
هل هي رغبتك أن تصبحي في مثل تلك القوة ؟
Et je devais admettre posséder un casino illégal ?
ماذا كان يفترض بي أن أفعل؟ أعترف أنني أملك كازينو غير قانوني؟
Non seulement ils veulent tout posséder...
أنت تعرف هذا، تحدثنا عن ذلك انهم فقط يريدون إمتلاك كل شيء
Il veut posséder ses plus grands secrets.
انه يريد أن يملك أكثر الأشياء سرَاً في داخلها
Cette chose veut posséder quelqu'un et choisi Stiles ?
ذلك الشيء يريد أن يستحوذ أحداً ويختار (ستايلز) ؟
Ai-je une tête à posséder cela ?
هل أبدو مثل أني أمتلك رداء ضيق ؟
Les ministres japonais de gouvernements successifs ont affirmé que le Japon a le droit de posséder des armes nucléaires.
وقد ادعى وزراء الحكومات اليابانية المتتابعة أن حيازة اليابان لسلحه النووية مشروعة.
Notre pays a le grand avantage de posséder une base agricole solide.
ومن الميزات الكبيرة لدولتنا أنها تمتلك قاعـــدة زراعيـــة قوية.
Les candidats devront posséder des connaissances de base en électricité et électronique appliquées.
ويتوقع أن تتوافر لدى المرشحين معرفة أساسية في الهندسة الكهربائية والكترونية.
La législation chinoise interdit aux particuliers de posséder des armes et des munitions.
إن القانون الصيني يحظر امتلاك الأسلحة والذخيرة الشخصية.
L'égalité des droits des femmes concernant la propriété comprend aussi le droit de posséder leurs propres biens.
وتشمل حقوق المرأة المتساوية في العلاقات المتصلة بالممتلكات أيضا الحقوق في ملكية ممتلكاتها الخاصة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2380. المطابقة: 2380. الزمن المنقضي: 86 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo