التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pour" في العربية

بحث pour في: تعريف مرادفات

اقتراحات

+10k
pour faire +10k
+10k
pour ça +10k
pour tous +10k
Laissez-moi utiliser BlaBlaCar en exemple pour le rendre vivant.
هناك نمط مشترك يتبعه الناس، وأسميها "تسلق كومة الثقة" دعوني أستخدم "BlaBlaCar" كمثال لإحيائه.
Si le SIG continue de poser problème pour 1998, il est fort possible que la collecte de statistiques pour cette année pour les bureaux extérieurs dans la base de données Paradox se soit améliorée.
وفي حين أن ما ذكر عن نظام المعلومات الإدارية المتكامل ينسحب أيضا على عام 1998، فقد يتحسن جمع الإحصاءات لتلك السنة في قاعدة Paradox بالنسبة للمكاتب خارج المقر.
pour trouver les substances pour un vaccin pour combattre l'actuelle épidémie mortelle.
للعثور على المواد اللازمة للقاح لمكافحة هذا الوباء القاتل الحالي
Le Projet de renouvellement des systèmes de gestion a été créé pour doter le HCR de systèmes intégrés, sur la base du logiciel PeopleSoft, initialement pour le Siège, pour le bureau régional de Bruxelles, puis pour le terrain.
وقد أُنشئ "مشروع تجديد نُظم الإدارة" لتزويد المفوضية بنُظم متكاملة تماماً تستند إلى برنامج PeopleSoft الحاسوبي، في البداية للمقر، ولمكتب بروكسل الإقليمي، ثم للميدان.
Je saisis cette occasion pour remercier ces pays pour leurs contributions.
ونود أن ننتهز هذه الفرصة لكي نوجه الشكر إلى تلك البلدان على إسهاماتها.
Indicateurs de résultats pour 1999 et projections pour 2000
مؤشرات اداء لعام ١٩٩٩ وإسقاطات عام ٢٠٠٠ لقسم إدارة شؤون المحكمة
b/ ressources réelles pour 2000, estimations pour 2001-2003.
(ب) الفعلية لعام 2000، والتقديرية للفترة 2001-2003.
Elles dépendent de l'agriculture pour vivre et pour travailler.
وهم يعتمدون على الزراعة في كسب عيشهم وفي إيجاد فرص العمالة.
La négociation finale pour le prochain exercice triennal était prévue pour novembre 2008.
24- ومن المقرّر أن تجري المفاوضات الختامية بشأن فترة السنوات الثلاث القادمة في تشرين الثاني/نوفمبر 2008.
pour les établissements humains pour l'exercice biennal 2010-2011
حالة تنفيذ التوصيات التي قدمها المجلس إلى برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2010-2011
Il faut être rapide pour travailler pour Braga.
عليك أن تكون سريعاً (إذا أردت العمل لـ(براغا
Travailler pour vous est très important pour moi.
لن تحصل على أي رسائل توصية مني عملي عندك مهم جداً بالنسبة لي
C'est injuste pour nous et pour Mikey.
وهذا ليس عدلاً لأي منا، ولا لـ (مايكي)
1200 $ pour un billet pour Guadalajara?
ألف ومئتا دولار ثمن تذكرة إلى (غوادالاهارا)؟
J'ai bossé pour l'occupation pour pouvoir chercher Charlie.
حصلتُ على وظيفة مع الأحتلال حتى أستطيع إيجاد طريقة للبحث عن تشارلي
Donc pour moi, elles resteront belles pour toujours.
أنا لم أنظـر للخلف لذا بالنسبة لي سيكونن جميـلات إلى الأبـد
Merci pour tout pour aujourd'hui.
أشكركَ على كلّ ما فعلت اليوم، حقّاً
Merci pour ce merveilleux cadeau et pour votre amitié.
، شكراً على هذه الهدية الجميلة وعلى صداقتكم، سأشتاق إليكم
Donc que faites-vous pour ça, pour vos insomnies ?
إذن، ماذا تفعل حيال ذلك... بخصوص ما يؤرقك؟
Quoi, pour toi ou pour Christine ?
ماذا بالنسبة لكِ أم لـ(كريستيّن)؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2725282. المطابقة: 2725282. الزمن المنقضي: 2455 دقائق.

pour faire +10k
pour ça +10k
pour tous +10k

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo