التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pour la garder" في العربية

لإبقائها
لتبقيها
للحفاظ عليها
لأبقيها
ليبقيها
لأبقائه
للإبقاء على
D'ici là, je ferai tout pour la garder en vie.
وحتى نتمكن من هذا، سأفعل كل مابوسعي لإبقائها حية.
Tu fais ce que tu penses nécessaire pour la garder en sécurité.
افعل ما تحتاج لفعله (لإبقائها سالمة يا (كلاوس
Quoi que vous ayez dit à Mme Hassan pour la garder ici ça devait être convaincant.
أياً كان ما قلته للسيدة (حسان) لتبقيها هنا فلا بد أنه كان مقنعاً للغاية
C'est une intraveineuse pour la garder hydratée.
تلك حقنة وريدية لتبقيها مُرتوية
Fait tout pour la garder en sécurité.
القيام بكل ما يلزم للحفاظ عليها آمنة.
Une femme comme ça... on ferait presque tout pour la garder.
لان المرأة تحب ذلك لقد فعلت كل شيء تقريبا للحفاظ عليها
J'étais marié aussi, et j'aurais aimé lutter pour la garder.
لأني هنا، انا عندي زوجه أيضا و اتمني لو كنت حاربت اكثر للحفاظ عليها
C'est à ça qu'il faisait référence quand il a dit qu'ils se battent pour la garder hors de prison?
هل هذا ما كان يشير اليه عندما قال أنهم كانوا يحاربون للحفاظ عليها خارج السجن؟
Mon avis est qu'elle n'a aucune idée de ce que tu fais pour la garder en vie.
في إعتقادي، أنّها لم يكن لديها أدنى فكرة عمَّا وكان عليكِ فعله لإبقائها حيّة
Même si on trouve l'aéroport, on n'a pas autorité pour la garder.
حتى ولو عرفنا المطار الذي سترحل منه، فليس بيدنا السلطة لابقائها بالبلد
On fera tout pour la garder ici, mais on ne peut pas la traiter avant de savoir quelle infection elle a.
سنفعل مابوسعنا لأبقائها هنا. لكننا لانستطيع معالجتها حتى نعرف نوع العدوى المصابة بها.
Selon elle, vous ne pouvez être seul et vous faites votre possible pour la garder sous le coude.
تقول انه لا يمكنك البقاء وحيداً وانك تحاول فعل كل ما بوسعك لأبقائها تحت ظلك
Je faisais mes devoirs maritaux pour la garder heureuse,
لقد قمت بواجبي لإبقائها سعيدة
Je ferai tout pour la garder.
سأفعل كل شيءٍ لإبقائها
Conçus pour la garder en vie - à la fin de la grossesse.
صُمِم لإبقائها حية أثناء المراحل المتأخرة من حملها
Elle me l'a donnée pour la garder.
لقد أعطتني إياه كي أحفظها بعناية حسناً
tu ne peux pas te perdre toi-même pour la garder elle.
حسنا، لا يمكنك خسارة نفسك من أجل الإبقاء عليها
Nous devons nous battre pour la garder.
الآن، علينا القتال من أجل الحفاظ عليها
Comment trouver les mots justes pour la garder ?
هل باختياري الكلمات الصحيحة سيجعلها تبقى معي؟
Ce n'est pas assez sophistiqué pour la garder longtemps sous contrôle.
ليس متطوّر بما يكفي ليبقيها تحت السيطرة لفترة طويلة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 138. المطابقة: 138. الزمن المنقضي: 215 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo