التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pour le garder" في العربية

لإبقائه
لتبقيه
للحفاظ عليها
للاحتفاظ به
للحفاظ عليه
ليبقيه
لأبقي
أن نحتفظ
لأسجنه
Je voulais juste une seconde chance pour le garder sauf.
أفترض أنني أردت فقط فرصة أخرى لإبقائه آمنا
Il a une insuffisance cardiaque, nous avons amené une pompe pour le garder en vie
إنه مصاب بفشل في القلب لذا أحضرنا مضخة لقلبه لإبقائه حياً
Pour lui, les insectes font partie d'un complot du gouvernement pour le garder malade.
على الأرجح أنه يعتقد الحشرات جزء منمؤامرةٍ تشارك بها الحكومة لتبقيه مريضًا.
Je suis sûr que ma mère a fait tout ce qu'elle pouvait pour le garder à sa botte.
متأكد أن أمي فعلت... أقصى ما يمكنها لتبقيه رهن إشارتها
Mais je ne veux pas avoir à mentir pour le garder!
لكن ما يعني إذا توجب عليّ الكذب للحفاظ عليها؟
J'ai juste continué de parler, pour le garder éloigné de la lumière blanche.
ظللتُ أتحدّث باستمرار لإبقائه بعيدًا عن ذلك الضوء الأبيض
Il n'y a rien dans l'hélicoptère pour le garder au froid.
و لكن لا يوجد شيئ في المروحية لإبقائه مجمدا
C'est juste que tu as été sur ce coup de vengeance pendant 2000 ans, et peut-être que le haïr est une excuse pour le garder dans ta vie.
لا، إنّما أنت لبثتِ تطاردين الانتقام طيلة ألفيّ عام ربّما كرهك له مجرّد عذرٍ لتبقيه في حياتك
Donc le tueur s'est servi des petits pois comme poche de glace pour le garder éveillé pendant qu'il le torturait.
لذلك كان القاتل باستخدام البازلاء المجمدة كما وضع كيس من الثلج لإبقائه مستيقظا في حين أنه يعذبه.
Je sais tout ce que tu as dû traverser quand Danny était bébé pour le garder en vie.
أنا أعرف ما الذي... مررتِ به حينما كان (داني) طفلاً لتبقيه حيّاً فحسب
Pour le garder dans la famille, et tout ça.
بسعر رخيص - لإبقائه في العائلة وكل ذلك
C'est trop important pour le garder pour nous.
إنه من المهم جدا الحفاظ على انفسنا
Nous devons travailler pour le garder.
يجب علينا العمل إذا أردنا الحفاظ عليها
Allez fiston, donne-m'en assez pour le garder intéressant.
هيا يا ولد، سايرني حتى اجعل الأمر مثيراً
C'est bon. J'ai assez pour le garder.
لا بأس، فلديّ مايكفي لكي أحتجزه
Il faut travailler pour le garder.
يجب علينا العمل إذا أردنا الحفاظ عليها
Ils ont donné leur vie pour le garder.
لقد تخلوا عن حياتهم في سبيل حمايتها
J'ai ordonné une batterie de tests aléatoires pour le garder ici.
لقد طلبت مجموعة من الفحوص العشوائية لأبقيه هنا
On ferait tout pour le garder.
كلانا مستعدتان لفعل كل مايتطلبه الأمر للمحافظة عليه
Et pour le garder, j'abandonnerai la bière.
ولكي أحتفظ به سأقلع عن شرب الجعة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 187. المطابقة: 187. الزمن المنقضي: 219 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo