التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pour ne pas" في العربية

أنظر أيضا: pour ne pas avoir pour ne pas dire
بحث pour ne pas في: تعريف القاموس مرادفات
لكي لا حتى لا كي لا على عدم أن لا لتجنب لتفادي لئلا
أجل عدم
تفاديا
تجنبا
عن عدم
في عدم
بغية عدم
لكيلا

اقتراحات

Nox était assez intelligent pour ne pas lui faire confiance aveuglément.
(نوكس) كان ذكياً بما فيه الكفاية لكي لا يثق بـــه ثــقـــة عــــمـــيـــاء
Les centres de rétention sont spécialement conçus pour ne pas ressembler à des établissements pénitentiaires.
وتُصمم مراكز الاحتجاز خصيصاً لكي لا تبدو وكأنها مؤسسات للمعاملة الإصلاحية.
Éduquez les enfants d'aujourd'hui pour ne pas punir les adultes de demain.
علّموا طفل اليوم حتى لا تعاقبوا راشد الغد.
Elle est en fait attachée à une corde pour ne pas tomber.
وهي بالمناسبة، مربوطة بحبل حتى لا تقع.
Vous voulez me détester pour ne pas culpabiliser.
تريدين أن تكرهيني كي لا تشعري بالذنب فرانك؟
La maîtrise des émotions, pour ne pas qu'elles nous maîtrisent.
التـّحكم في المشاعر كيّ لا يتحكموا هم بك
Ou alors, qui sommes-nous pour ne pas le dire?
حسناً... ولكن أيضاً من نحن لكي لا نقول أن هذا خاطىء
Beaucoup pour ne pas être un problème.
الكثير للغاية لكي لا تُمثل لنا مُشكلة
Du genre discret, pour ne pas effrayer le client.
النوع الهادئ، لكي لا يفزعون الزبائن
Prenez toutes les précautions pour ne pas contaminer les autres.
يجب عليك أن تتخذ جميع الاحتياطات اللازمة حتى لا ينتقل الفايروس إلى أحدٍ آخر
Le tueur la peut-être brûlée pour ne pas qu'on puisse l'identifier.
، لربّما القاتل أحرقهم حتى لا يمكننا التعرف عليها
Tu dois partir pour ne pas me voir manger ça par terre.
عليك الرحيل حتى لا تشاهديني آكل ذلك عن الارض
Regina va trouver le point parfait pour ne pas faire de mal au bébé.
ريجينا ستقوم بإيجاد المنطقة الجيّدة حتّى لا نؤذي الطفل
En détournant le regard pour ne pas voir la souffrance des pauvres ?
ساقلع عيوني حتى لا ارى معاناة الفقراء
Que veut Upshaw pour ne pas le présenter ?
ما يريد (أبشأو) لكي لا يترشّح ؟
Faut le vouloir pour ne pas connaître quelqu'un.
يجب أن تبتعد عن مسيرك... لكى لا تعرف أن أحدهم موجود
Enlevez vos chaussures pour ne pas amener des bactéries à l'intérieur.
اخلعي أحذيتك لكي لا تجلبي البكتيريا الى الداخل
Il produisait le film pour ne pas perdre Lena.
كان يُنتج الفيلم في محاولة "بائسة حتى لا يفقد"لينــا
Donc aucune excuse pour ne pas faire sa nuit.
لذالك ليس لدية عذر... لكي لا لينام طوال الليل.
Prenez un bain de foule pour ne pas être suivi.
احـرص علـى الذهاب لمكـان مـزدحـم حـتـى لا تتـم مـلاحقتـك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4339. المطابقة: 4339. الزمن المنقضي: 1412 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo