التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pour vous garder" في العربية

لإبقاء لكم
لإبقائك علي
حتى تبقى
لأبقيك
عليك لإبقائك
Et pendant tout ce temps, il s'en est servi pour vous garder sous la main.
وكل هذا الوقت، وقال انه تم استخدامه لإبقاء لكم تحت إبهامه.
Et je ferais n'importe quoi pour vous garder en sécurité tous les deux.
وأود أن تفعل أي شيء لإبقاء لكم على حد سواء آمنة.
Mais personnellement, je vote... pour vous garder en vie.
و شخصيّاً أصوّت لإبقائكِ على قيدِ الحياة
Vous avez un pacemaker cousu à l'intérieur de votre poitrine pour vous garder en vie, Ryan.
لديك جهاز لتنضيم دقات القلب بصدرك "لإبقائك علي قيد الحياة" رأين.
Pour vous garder hydraté, monsieur.
حتّى تبقى منتعش سيّدي
Je ne serais jamais capable pour vous garder en prison.
لن أكون قادرا على أبقاءك في السجن
J'ai reçu des instructions strictes pour vous garder à la faculté.
أُعطيت تعليمات صارمة بأن أبقيك في الجامعة
Jetez un nouveau morceau de bijoux à vous pour vous garder heureux.
إلقاء قطعة مجوهرات جديدة عليك لإبقائك سعيدة.
Avez-vous apporté de bons magazines pour vous garder éveillée ?
هل جلبت بعض المجلات الجيدة لتبقي نفسك مستيقظة؟
Maintenant il n'y a aucune raison médicale pour vous garder.
حسنا، الآن ليس هناك سبب طبي
Alors pourquoi le club a posté quelqu'un pour vous garder ?
ولماذا عندئذ النّادي يضع شخص هنا لحمايتك؟
Mais ma mère insiste pour vous garder en vie.
لكن أمي تشدد على إبقاءك على قيد الحياة
Agent Christopher s'est battu comme un fou pour vous garder ici.
حاربت العميلة (كريستوفر) بقوة لإبقائك هنا.
Je vais dire oui à votre frère pour vous garder ici.
سأقول نعم من أجل أخيك لأحتفظ بك هنا
Je suis là pour vous garder. C'est tout.
أنا هنا من أجل حراستكِ وهذا كل شيء
En attendant, je suis ici pour vous garder au pouvoir.
في غضون ذلك، أنا هنا لأبقيك في القيادة
Ils me paient plus que ça pour vous garder en vie.
أنهم يدفعون لي أكثر من هذا لكى أبقيك حيا
Ils sont là pour vous garder en sécurité jusqu'à ce qu'on arrive au bout de tout ça.
إنهم فقط هنا لحمايتك حتى نستطيع الوصول لحل هذا الأمر
Alors je ne vois aucune raison pour vous garder en vie, vous et votre enfant.
ثم لا أرى أي سبب ل حفظ لك أو لطفلك على قيد الحياة.
Il voulait se servir de l'enfant pour vous garder sous sa coupe.
كل ما كان يعنيه بشأن الطفل هو ان يستغله ليجعلك تحت سلطته
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 63. المطابقة: 63. الزمن المنقضي: 141 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo