التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "préférer" في العربية

بحث préférer في: تعريف التصريف مرادفات
فضل
يحبذ
عن تفضيل تفضل يفضل
يفضلون
عن تفضيله
أفضل
المفضل
إيثار

اقتراحات

Les personnes handicapées peuvent préférer vivre en institution.
183- وقد يختار الأشخاص ذوو الإعاقة العيش في دور سكنية.
De nombreux pays semblaient préférer les accords informels.
ويبدو أنَّ العديد من البلدان تفضل الاتفاقات غير الرسمية.
Assez pour les préférer en aquarium.
ما يكفي كي أدرك أنني أُفضل رؤيتهم في الأحواض
Vous me permettez de vous préférer ?
أنت لا تمانعين لو أُعجبت بك أكثر منها؟
Pourquoi Jimmy devrait préférer ta cuisine ?
لماذا يجب علي (جيمي أن يحب طهيك أكثر
Nous devons préférer la modération à l'extrémisme.
ولا بد لنا من اختيار الاعتدال على التطرف.
Nous devons préférer la négociation à l'affrontement.
ولا بد لنا من اختيار التفاوض على المواجهة.
Vérification: De solides raisons incitent à préférer un traité vérifiable:
التحقق - هناك أسبـاب قويـة تدعـو إلى تفضيل معاهـدة يمكن التحقق من تنفيذها وهي كالتالي:
Les femmes plus âgées continuent de préférer les contraceptifs injectables.
ولا تزال النساء الأكبر سِناً يفضلن منع الحمل عن طريق الحقن.
Les migrants disent généralement préférer les villes aux établissements ruraux qu'ils ont quittés.
ويبدي المهاجرون بصفة عامة تفضيلهم للمدن على المستوطنات الريفية التي يتركونها وراءهم.
C'est pourquoi le Coran a interdit la pratique consistant à préférer les fils aux filles;
ولهذا السبب حرم القرآن ممارسة تفضيل الأبناء على البنات.
Il s'agirait d'un système autonome, solution que pourraient préférer certains utilisateurs;
وسيكون نظاما قائما بذاته، الشيء الذي قد يفضله بعض المستخدمين؛
Certains gouvernements donateurs ont déjà commencé à préférer ces dernières.
وقد لوحظ هذا التحول بالفعل عند بعض الحكومات المانحة.
Il faut également envisager d'inciter les banquiers et les investisseurs institutionnels à préférer des investissements à long terme.
وينبغي أيضا النظر في تحفيز الاستثمارات الطويلة الأجل التي يقوم بها المصرفيون والمستثمرون المؤسسيون.
Comment tu pourrais préférer vouloir des oreilles géantes plutôt qu'une queue?
كيف يمكنك أن تفضل آذان عملاقة على الذيل ؟
Toutes les filles devaient vous préférer.
أراهن جميع الفتيات الأفضل يحب لك.
Merci de me préférer au foot !
مرحباً، شكراً لتفضيلك إيّاي على كرة القدم
Elle doit préférer l'odeur de McGee.
(أعتقد أنّها تفضّل رائحة (ماكغي
Je ne peux pas préférer une fille à Arnold, Drama.
لا يمكنني تفضيل فتاة على (آرنولد)
Suis-je le seul a préférer la logique ?
هل انا الوحيد الذي يفضل المنطق ؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 552. المطابقة: 552. الزمن المنقضي: 176 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo