التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "prélever" في العربية

أنظر أيضا: prélever des échantillons
بحث prélever في: تعريف التصريف مرادفات
فرض
سحب
أخذ عينة
اقتطع
عينات
اقتراض
تحصيل
اقتطاع
جباية
يسحب

اقتراحات

100
Le temps tourne. Pouvez-vous me prélever du sang ?
الوقت يمضي سريعاً يا (دانيال ألا يمكنك سحب دمائي)؟
Cette aiguille va prélever du liquide.
سنستعملُ هذه الإبرة لجمعِ سائلٍ من عمودكَ الفقري
Combien d'os ont-ils pu prélever ?
كم هو عدد العظام الموجودة من نفس المتبرع؟
Les communes peuvent aussi prélever des impôts locaux, conformément à l'Accord.
كما يجوز للكوميونات تحصيل الضرائب المحلية وفقا لتفاق.
D'autoriser le Secrétariat à prélever 395000 dollars en 2007;
2 - أن يأذن للأمانة بسحب 000395 دولار في عام 2007؛
Nous allons devoir prélever votre ADN.
نحتاج أن نجمع منكم عينات الحمض النووي
Vous allez prélever un échantillon de son urine.
أنت على وشك اتخاذ عينة من بول الرئيس
J'ai besoin de prélever un peu d'ADN présidentiel
اريدُ منكَ أن تَقوم بِتسجيل لبعض من الحمض النووي الرئاسي
Mettons-le dans l'eau chaude avant de le prélever.
إلا إذا غطسناه في الماء الساخن قبل سحب الدم
Il aurais pu prélever du sang de n'importe qui
كان بإمكانك أخذ الدماء من أي واحد منا
Je suggère de prélever l'entrée pour...
أقترح أن تمسح جرح الدخول بحثا...
Je vais prélever un échantillon de tissu musculaire.
سأقوم بأخذ عينة صغيرة من نسيجكَ العضليّ هنا
Je dois vous prélever du sang.
أنا فقط احتاج لسحب بعض الدم لو أن هذا مناسب
Ma mère allait prélever des cœurs sur les morts.
حتى القلوب أمى تسرقها من المستشفى من الجثث
On utilise une petite aiguille pour prélever un peu d'urine.
نحن نستخدم إبرة صغيرة للحصول على عينة البول.
Rya'c, je vais prélever un échantillon de sang.
راياك... سوف اخذ عينه من دمائك
Ce serait une honte si vous partiez sans prélever un certain hummus frais.
سَيَكُونُ شيء مؤسفَ إذا غادرت بدون أخذ عينات من الحُمّصِ الجديدِ
Il vas probablement prélever les organes de cette créature
ربما قد أخذ أعضاء هذا المخلوق.
Peux-tu prélever un échantillon de pus, Peter ?
هل يمكن أن تأخذ عيّنة من هذا القيح يا (بيتر)، رجاءً؟
Dois-je prélever les substances particulaires de ceci?
هل أقوم بجمع الجزيئات من هذه؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 984. المطابقة: 984. الزمن المنقضي: 115 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo