التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "préparation" في العربية

بحث préparation في: تعريف مرادفات

اقتراحات

e) Appuyer la préparation d'initiatives sous-régionales;
(ه) تقديم الدعم في إعداد المبادرات دون الإقليمية في المنطقة؛
La préparation de l'importation comprend trois tâches:
63- يتألف إعداد استيراد البيانات من المهام الثلاث التالية:
(q) Sélection des techniques de préparation du sol;
)ف(اختيار تقنيات تحضير التربة؛
B. Capacité de préparation et de réaction aux situations d'urgence du HCR
باء - استعداد المفوضية للطوارئ وقدرتها على الاستجابة لها
Une nouvelle résolution est en préparation.
ويجري العمل الآن على إعداد مشروع قرار جديد.
La poursuite du recrutement d'enseignants diplômés sans préparation pédagogique;
الاستمرار في التعاقد مع أساتذة تعليم ثانوي من حملة الإجازات من دون إعداد تربوي،
Étape 5 : préparation du rapport de l'inventaire.
(هـ) الخطوة 5: إعداد تقرير عن المخزونات.
Beaucoup reste à faire pour la préparation du Sommet.
٢٧ - وثمة أعمال كثيرة ما زال يتعين اضطع بها عند اعداد لمؤتمر القمة.
Il est impossible de prédire la date de préparation du prochain programme de pays
يمكن التنبؤ بمواعيد إعداد البرنامج القطري المقبل
Il a précisé que des améliorations seraient apportées lors de la préparation des budgets réels.
ثم أوضح أن هذا الصقل سيحدث عند إعداد الميزانيات الفعلية.
Un séminaire sur la bonne gouvernance est en cours de préparation.
يجري إعداد دورة دراسية عن الحكم الجيد.
Ces réflexions contribueront pour beaucoup à la préparation de l'examen et de l'évaluation approfondis.
وستشكل هذه التنكرات مدخ هاما في إعداد استعراض والتقييم الشاملين.
La préparation des deuxièmes rapports périodiques est en cours.
ويجري حاليا إعداد التقارير المرحلية الثانية.
Les phases de préparation et d'exécution du programme sont les suivantes :
تتألف مرحلتا اعداد هذا البرنامج وتنفيذه مما يلي:
Un programme de promotion de la femme est en préparation.
وهناك برنامج للنهوض بالمرأة في طريق اعداد.
Participer à la préparation des textes nécessaires pour la mise en oeuvre de l'Accord;
المشاركة في إعداد النصوص الزمة لتنفيذ اتفاق؛
En Malaisie, la préparation au vieillissement fait partie intégrante des politiques de développement social et économique.
وفي ماليزيا، يمثل اعداد للشيخوخة جزءا يتجزأ من سياسات التنمية اجتماعية واقتصادية.
Une mission satellite éducative est également en préparation.
كما يجري اعداد بعثة سأتليه تعليمية.
Elles sont presque toujours responsables de la préparation des aliments;
وهي المسؤولة بصورة شبه تامة عن إعداد الطعام؛
D'autres modifications sont en préparation.
كما أن مزيدا من تعديلات العقود في طريقها إلى الإصدار.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20570. المطابقة: 20570. الزمن المنقضي: 153 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo