التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: ça va prendre un moment
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "prendre un moment" في العربية

يستغرق بعض الوقت
اخذ لحظة
يأخذ بعض الوقت
يستغرق هذا وقتا
سيأخذ بعض الوقت
يأخذ وقتا
سيأخذ وقتا
سيستغرق وقتا
يستغرق وقتا
سيستغرق فترة
سيستغرق الأمر بعض الوقت
سيستغرق بعض الوقت

اقتراحات

55
Ça pourrait prendre un moment avant que je me sente mieux.
قد يستغرق بعض الوقت لحين أن أستعيد عافيتي
Je vais prendre un moment pour poser quelques questions à la Première Commission.
وأود أن آخذ لحظة كي أوجه بعض الأسئلة إلى اللجنة الأولى.
Mais j'aimerais prendre un moment pour...
أريد أن آخذ لحظة من - مرحباً -
Ça peut prendre un moment, mais un jour, tu vas commencer à ressentir la même chose pour moi.
، هذا قد يأخذ بعض الوقت ولكن ستبدأين ذات يوم تبادليني نفس الشعور مجدداً...
Ça pourrait prendre un moment. Je vais demander à une patrouille de te ramener.
وأتأكد أنها بخير، قد يأخذ بعض الوقت سأجعل سيارة الدورية توصلك
Je voulais prendre un moment pour dire combien je suis honoré de célébrer
أتدرون، أردتُ أخذ لحظة لأقول... كم أنا مُشرف للإحتفال
Je voulais juste prendre un moment avec toi, mon cœur, pour te dire ma profonde...
أردت فقط أخذ لحظة يا عزيزتي كي أعبر عن...
Ça risque de prendre un moment.
اعثروا على مقاعد هذا ممكن ان يأخذ بعض الوقت
Ça va me prendre un moment.
النظرة، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَدْخلَ، لَكنَّه سَيَأْخذُ بضعة دقائق.
Que dites-vous de prendre un moment pour penser à Sybil ?
ما رأيكم أن نتوقف للحظة للتفكير في (سيبل)؟
Ça peut encore prendre un moment.
من الممكن أنه مازال الوقت مبكرا.
Ça peut prendre un moment. Je suis là.
هذا سيستغرق بعض الوقت, أنا هنا
Les tests vont prendre un moment à s'exécuter.
سوف تستغرق الفحوصات وقتا حتى تظهر النتيجة
Je vais prendre un moment pour parler avec Dan.
أودُ الحديث مع دان لدقيقة، شُكراً لكِ
Je vais prendre un moment pour expliquer pourquoi Steve est...
سأستغرق دقيقة لإخباركم... لماذا (ستيف) يكون
Ça devrait prendre un moment pour déterminer la raison du décès.
سنستغرق بعض الوقت لنعرف ما هو سبب الوفاة الحقيقي
Peut-on prendre un moment avant que nous...
هل يمكننا أن نأخذ ثانيه قبل- قبل ماذا -؟
Merci de prendre un moment pour nous recevoir, Mr Holland.
شكرًا لك على تخصيص وقت لرؤيتنا يا سيد هولند
Tu ne veux pas prendre un moment ?
ألا تريدين أن تأخذين لحظات معها؟
Vu les circonstances, ça risque de prendre un moment.
حسنا، في ظل هذه الظروف، قد يستغرق هذا بعض الوقت
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 254. المطابقة: 254. الزمن المنقضي: 175 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo