التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "proclamation" في العربية

بحث proclamation في: تعريف مرادفات
إعلان
صدور
بيان
تصريح
إعن
تعلن
إعلانا
الإعلان بإعلان بإعن وإعلان لإعلان
وإعن
إعلانها
للإعلان

اقتراحات

Le président Cleveland signe... une proclamation de neutralité!
إشارات الرّئيس كليفيلند... إعلان الحياد!
Citoyens, j'apporte une proclamation de la Cité Impériale.
ايها المواطنون، أجلب... إعلان من المدينة الإمبراطورية
Citoyens, j'apporte une proclamation de la Cité Impériale.
أيها المواطنون، معى بيان من المدينة الإمبراطورية...
Il n'y a pas eu de proclamation officielle de l'état de crise.
ولم يكن هناك إعلان رسمي لحالة الأزمة.
En cas de proclamation de la pleine capacité juridique d'un mineur (émancipation);
حالة إعلان الأهلية الكاملة لقاصر (الرشد)؛
Parfois, elles l'ont été à la suite d'une proclamation de la loi martiale ou de l'état d'urgence.
وأحيانا فرضت هذه القوانين عقب إعلان للقوانين العرفية أو لحالة طوارئ.
En tant que membre de cette organisation, elle s'est inspirée des diverses Recommandations et Conventions de l'OIT pour élaborer sa proclamation no 118/2001 relative au travail.
وبوصفها عضواً في هذه المنظمة، استرشدت بمختلف توصيات واتفاقيات منظمة العمل الدولية لدى وضع إعلان العمل رقم 118/2001.
À l'occasion d'une réunion tenue à Ossining (New York) en mars 2009, la coalition a été officiellement constituée et le projet de proclamation d'une décennie formalisé.
وفي اجتماع عُقد في أوسيننغ، نيويورك، في آذار/مارس 2009، تم تشكيل الائتلاف رسميا وأضفي الطابع الرسمي على اقتراح إعلان العِقد.
En Éthiopie, une proclamation a abrogé en 1998 la disposition du Code pénal interdisant la publicité et la promotion des moyens de contraception.
وفي إثيوبيا، صدر في عام 1998 إعلان يحذف من القانون الجنائي البند القاضي بحظر الإعلان عن موانع الحمل والترويج لها.
Une proclamation du roi George III.
قرار من قبل الملك (جورج) الثالث
c) Déroulement du référendum et proclamation des résultats
)ج(إجراء استفتاء وإعن نتائجه
L'adoption de mesures exceptionnelles sans proclamation préalable de l'état d'exception;
اتخاذ تدابير استثنائية دون إعن مسبق لحالة الطوارئ؛
La promotion du dialogue est au centre de cette proclamation.
وتشجيع الحوار عاملٌ مركزي في مقصد هذا الإعلان.
À sa proclamation, la Constitution de 1974 est suspendue.
وبإعلان قيامها أوقف العمل بدستور عام 1974.
Par cette proclamation, la communauté internationale prend un engagement important et significatif.
هذا اعن عمة على التزام هام ذي مغزى من جانب المجتمع الدولي.
Une telle proclamation nécessiterait un cadre pratique.
86 - وتحتاج تلك التسمية إلى إطار عملي.
Beaucoup de D'Harans n'accepteront pas facilement votre proclamation au trône.
العديد من الـ "دهارن" لن يتقبلوا بسهولة مطالبتك بالعرش
Abraham Lincoln a signé sa proclamation en souriant.
إبراهيم لينكولن وقع إعلان تحرير العبيد في القلم
Cette proclamation... contre prosternation devant roi... je crois être ta faute.
هذا البيان... ضدّ الإنحناء للملك أعتقد أنه خطأك
C'est une proclamation en faveur des cellules souches ?
هذا إعلان مؤيد لأبحاث الخلايا الجذعية؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 379. المطابقة: 379. الزمن المنقضي: 152 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo