التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "propriétaire terrien" في العربية

بحث propriétaire terrien في: مرادفات
مالك الأرض
مالك ارض
صاحب الأرض
Un propriétaire terrien, de nos jours, doit savoir bien des choses.
مالك الأرض في العصر الحالي لا بد أن يعرف مختلف الأمور
L'indemnisation du propriétaire terrien est une question qui doit être traitée avec une extrême prudence (par exemple, au paragraphe 16).
كما ان التعويض على مالك ارض مسألة يجب معالجتها بعناية جدا)على سبيل المثال، في الفقرة ٦١(.
Un propriétaire terrien a déclaré que l'armée lui avait refusé l'accès à sa terre, sous prétexte qu'elle appartenait à l'État.
وذكر مالك ارض أن أفراد الجيش منعوه من الوصول إلى أرضه، مدعين بأن هذه ارض ملك للدولة.
Ça ne dure que 40 minutes, au lieu d'enchaîner sept plats, assis entre un propriétaire terrien sourd et un général encore plus sourd.
تُقام الحفلة لـ40 دقيقة فقط, بدل البقاء لسبع وجبات من الطعام بين مالك أرض أصم ولواء أصم منه
Est ce un propriétaire terrien, sur le feu?
هل هذا فارساً الذي على النار ؟
C'est un riche propriétaire terrien, de bonne famille, éduqué en Angleterre.
، هو رجل غنى من مُلاك الأراضى تعلم في "إنجلترا", لديه عائلة ممتازة
Comme ça que ça se termine entre moi et toi, propriétaire terrien.
"كيف إنتهت بيني وبينك يا"صاحب الأرض
Le propriétaire terrien.
"إنه السيد"دايسون صاحب الأرض ؟
Famille élargie propriétaire terrien
أفراد أسرة موسعة يملكون الأرض
Un propriétaire terrien assassiné.
Mais sahab Khan, pourquoi ne pas piller un marchand ou un propriétaire terrien, comme d'habitude ?
الحَمْلة، الأسلحة؟ - ...لكن، (خان سحاب)، لمَ لا يشترك في الهجوم - كتاجر ٍ أو كمالك أرض ٍ، كالمعتاد؟
Que pourrais-tu attendre de l'unique héritier du plus riche propriétaire terrien d'Angleterre ?
ما تُريدُ مَع الوريثِ الوحيدِ... إلى أغنى مالك أراضي في إنجلترا؟
La source explique qu'avant son arrestation, M. Turgunov défendait, en qualité de défenseur public non professionnel, Muborak Saloyeva dans un litige l'opposant à son ex-mari Oybek Hujoboyev, riche propriétaire terrien très proche des autorités locales.
7- ويفيد المصدر بأن السيد تورغونوف كان يساعد السيدة موبوراك سالوييفا، قبل إلقاء القبض عليه، بصفته محامياً عاماً للدفاع عن العامة في نزاعها مع زوجها السابق، السيد أويبك هوجوبوييف، أحد ملاك الأراضي الأثرياء الذين تربطهم صلات قوية مع الحكومة المحلية.
Propriétaire terrien palestinien, père de sept enfants.
مك فلسطيني وأب لسبعة أطفال.
Le porte-parole de la ville a toutefois fait valoir que la municipalité avait récemment découvert qu'une partie du parc était construite sur deux dounams de terre appartenant à un propriétaire terrien juif et qu'à ce titre ils allaient lui être restitués.
بيد أن الناطق باسم البلدية ادعى أن البلدية اكتشفت مؤخرا أن جزءا من الحديقة كان قد بني على دونمين من ارض لمالك يهودي وأنها تعاد إليه.
À l'ouverture de l'atelier, M. Seth Four Mile, propriétaire terrien autochtone, et M. Kevin Byrne, maire de Cairns, ont souhaité la bienvenue aux participants en Australie et dans la ville de Cairns.
10- وعند افتتاح حلقة العمل، رحب السيد ست فور مايل، وهو صاحب أرض من السكان الأصليين، والسيد كيفين بيرن، عمدة مدينة كيرنس، بالمشاركين في أستراليا وفي مدينة كيرنس.
Je pensais qu'un grand propriétaire terrien comme toi pouvait faire ce qu'il voulait.
حسنا, يبدوا لي... ان مالك مزرعة كبيره مثلك.يجب ان يكون قادرا على القيام بكل شيئ كما يشاء
Souvent le propriétaire terrien prétend avoir prêté une somme supérieure à celle réellement remise, le travailleur analphabète n'ayant aucun moyen de prouver le contraire.
وكثيراً ما يدعي مالك الأرض أنه أقرض مبلغاً أكبر من المبلغ الذي أقرضه بالفعل، فالعامل الأمي لا يملك أية وسيلة لإثبات العكس.
de Fyodor Pavlovitch Karamazov, un propriétaire terrien bien connu dans son secteur, et toujours rappelé parmi nous.
، ملّاك أراضٍ عرف عنهم منذ القدم ولايزال ذكرهم إلى يومنا هذا
C'est dans ce cadre qu'il fut engagé par un riche propriétaire terrien pour capturer la beauté virginale de sa fille.
كانت هذه القدرة الأخيرة... إستأجر من قبل مالك أراضي غني ليأسر جمال بنته العذري.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26. المطابقة: 26. الزمن المنقضي: 56 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo