التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: puisse être prise
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "puisse être" في العربية

اقتراحات

Il doute que le mode actuel de scrutin puisse être décrit comme démocratique.
وقال إنه يشك في أنه يمكن وصف التصويت الحالي بأنه ديمقراطي.
Pensez-vous qu'Olivia puisse être manipulée par quelqu'un comme Jake Ballard ?
هل تظن بأن (اوليفيا) يمكن التلاعب بها من قبل شخص مثل (جيك باليرد)؟
Elle exprime le voeu que le nouveau gouvernement puisse être rapidement formé.
ويعرب اتحاد عن أمله في أن يتسنى تشكيل حكومة جديدة في أقرب موعد ممكن.
Bien que ça puisse être plutôt une bonne nouvelle.
على الرغم من أن هذا قد يكون في الواقع أخبارا سارة
Avez-vous imaginé que Morris puisse être innocent ?
هل أخذت في اعتبارك أن (موريس) قد يكون بريئا
Pensez-vous que je puisse être transféré vers l'hôpital ?
هل تعتقد بأني قد أستطيع أن أحصل على نقل لأعود للمستشفى ؟
Encore que cela aussi puisse être inadmissible.
على الرغم من أن يمكن أن يكون غير مقبول أيضا.
Gestion efficace et fonctionnement diligent afin que le financement puisse être disponible en temps voulu;
الإدارة الفعالة والتشغيل السريع لتوفير التمويل في حينه
Il serait préférable d'accélérer la procédure afin que chaque affaire puisse être traitée rapidement.
وأنه من الأفضل تسريع الإجراءات ليتسنى معالجة القضايا بسرعة.
Veiller à ce que le secret bancaire puisse être contourné efficacement par les organismes compétents.
ضمان تمكُّن سائر الوكالات المعنية من رفع السرية المصرفية بفعالية.
Le droit international l'exige pour que la décolonisation puisse être considérée comme véritable.
وهذا أحد المتطلبات بمقتضى القانون الدولي لكي تعتبر عملية إنهاء الاستعمار عملية حقيقية.
Elle est le seul mécanisme par lequel la paix universelle puisse être assurée.
إن امم المتحدة هي الية الوحيدة التي يمكن أن يكفل من خلها السم العالمي.
Il est important que cette somme puisse être débloquée rapidement.
ومن المهم أن يتوفر هذا المبلغ خلال فترة قصيرة.
Elaborer une mission cadre pour les partenariats, qui puisse être adaptée aux cas individuels;
تطوير اختصاصات إطارية للشراكات يمكن مواءمتها مع حالات فردية؛
Je crains que l'agent Thompson puisse être plutôt persuasif.
أخشى من أن العميل (طومسون قد يكون مقنعاً للغاية)
Aucune idée d'où il puisse être maintenant ?
هل تعرفين أين قد يكون الآن؟
J'espère vraiment qu'on puisse être amis.
اتمنى حقاً بأنا نستطيع أن نكون اصدقاء
Tas peur que je puisse être blessée.
لقد فهمت، أنت قلقٌ من أنني قد أصاب بالأذى، هذا كل شيء.
Il semblerait que ton oncle Charlie puisse être toujours vivant.
وتبين أن العم تشارلي الخاص بك قد تكون لا تزال على قيد الحياة.
Je suis resté pour qu'on puisse être ensemble.
لقد بقيت حتى نستطيع أن نكون معا ً
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5477. المطابقة: 5477. الزمن المنقضي: 350 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo