التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "puits de pétrole" في العربية

بحث puits de pétrole في: تعريف القاموس مرادفات
ابار النفط
بئر نفط
بئر بترول
حرائق النفط

اقتراحات

Revenus tirés des puits de pétrole de Djeletovci
ايرادات اتية من آبار النفط في ديليتوفتشي
i) Transport aérien de matériel de lutte contre les incendies de puits de pétrole
ط) النقل الجوي لمعدات مكافحة حرائق آبار النفط
Mesure de la quantité de liquide qu'un puits de pétrole peut produire dans la journée par unité de pression de gisement.
مقياس كمية السوائل التي يمكن أن تنتجها بئر نفط في اليوم محسوبة بوحدة ضغط المكمن.
b) Les polluants provenant des incendies de puits de pétrole.
(ب) والملوِثات الناجمة عن حرائق آبار النفط.
Ressources terrestres et agricoles (incendies des puits de pétrole)
الموارد الأرضية والزراعية (حرائق آبار النفط)
La surveillance devrait inclure une évaluation des fuites provenant des cuvelages des puits de pétrole.
3- ويجب أن يشمل الرصد تقييماً للتسربات من غلاف آبار النفط.
La KOC a en outre transmis un enregistrement vidéo des effets des incendies des puits de pétrole.
وقدمت شركة نفط الكويت أيضاً تسجيلاً بالفيديو لآثار حرائق آبار النفط.
Deuxième élément de réclamation - Ressources terrestres et agricoles endommagées par les incendies de puits de pétrole
2- الوحدة الثانية من المطالبة - الموارد الأرضية والزراعية التي تضررت من التلوث الناتج عن حرائق آبار النفط
Troisième élément de réclamation - Effets des incendies de puits de pétrole au Koweït sur la fonction respiratoire des enfants
3- الوحدة الثالثة من المطالبة - آثار حرائق آبار النفط في الكويت على الجهاز التنفسي عند الأطفال
d) Des polluants rejetés par les puits de pétrole incendiés au Koweït.
(د) والملوثات المتخلفة عن حرائق آبار النفط في الكويت.
b) Les polluants produits par les incendies de puits de pétrole et les activités d'extinction au Koweït;
الملوثات المتخلفة عن حرائق آبار النفط وأنشطة مكافحة الحرائق في الكويت؛
Le troisième élément de réclamation concerne les dommages que les polluants produits par les incendies de puits de pétrole auraient causés aux ressources forestières.
326- وتتعلق وحدة المطالبة الثالثة بالضرر المدّعى الذي لحق بموارد الغابات بالملوثات من حرائق آبار النفط.
Ce système a permis à des puits de pétrole d'envoyer à des centres d'exploitation des informations par messagerie électronique.
وقد مكّن هذا النظام آبار النفط من ارسال المعلومات الى مراكز العمليات في شكل بريد الكتروني.
Ces lumières vertes sont les puits de pétrole de Zorin.
النقاط الخضراء هذه "إنها آبار النفط الخاصة ب" زورين
Il mentionne également certains délits de caractère économique, comme le fait de mettre le feu à un puits de pétrole, et l'assassinat de personnes chargées d'appliquer la législation contre les stupéfiants.
كذلك ذكر بعض الجرائم ذات الطابع اقتصادي مثل احراق آبار النفط واغتيال اشخاص المكلفين بإنفاذ قوانين مكافحة المخدرات.
Par crime économique, il ne faut pas entendre évidemment le vol, mais les atteintes aux sources vitales et stratégiques de l'économie du pays, par exemple la destruction de puits de pétrole.
والجريمة اقتصادية تعني بطبيعة الحال السرقة وإنما المساس بالمصادر الحيوية واستراتيجية قتصاد البلد مثل تخريب آبار النفط.
Il affirme également que même si les puits de surveillance révélaient la présence d'hydrocarbures, il ne serait pas pour autant prouvé que les fuites proviennent des cuvelages des puits de pétrole.
ويحاجج العراق أيضاً بالقول إنه حتى لو كشفت عملية الرصد وجود هيدروكربونات، فإن هذا لا يثبت أن التسرب ناجم عن بطانة آبار النفط.
i) Transport aérien de matériel de lutte contre les incendies de puits de pétrole - US$ 19389711
(ي) الجسر الجوي لنقل المعدات مكافحة حرائق آبار النفط - 711389 19 من دولارات الولايات المتحدة
Au total, l'Iran fait état de 3263 cas supplémentaires de maladies respiratoires résultant directement des polluants produits par les incendies de puits de pétrole.
277- وفي المجموع، تزعم إيران أن 263 3 حالة إضافية من أمراض الجهاز التنفسي كانت نتيجة مباشرة للملوثات الناجمة عن حرائق آبار النفط.
Le cinquième élément concerne la surveillance des ressources en eaux souterraines en Iran visant à détecter et à évaluer les dommages causés par les polluants provenant des incendies de puits de pétrole.
169- وتتصل الوحدة الخامسة من المطالبة برصد موارد المياه الجوفية في إيران بغية تحديد وتقييم الضرر الناجم عن ملوِّثات حرائق آبار النفط.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 336. المطابقة: 336. الزمن المنقضي: 142 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo