التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "purification" في العربية

بحث purification في: تعريف مرادفات

اقتراحات

134
121
Des cérémonies de purification étaient aussi organisées pour les femmes violées.
وتُعقد احتفات تطهير مماثلة للنساء التي تعرضن لغتصاب.
C'est une cérémonie de purification casti.
" إنها مراسم تطهير خاصة بـ" كاستي
Bâtiment de purification de l'uranium (bât. 300)
مبنى تنقية اليورانيوم)رقم ٣٠٠(
10000 litres l) Matériel de purification d'eau
)ل(معدات تنقية المياه ٠٠٠ ٨٠٠
Le produit final était habituellement soumis à une purification additionnelle par recristallisation.
وعادة ما كان يتواصل تنقية المنتج النهائي بواسطة البلورة.
Je suis rentré dans Peggy à la station de purification d'eau.
صادفتُ (بيغي في محطة تنقية المياه)
Celle qui détient la méthode de purification de l'opium.
وأنت الوحيدة التي تحوز طريقة تنقية الافيون
Dans certaines communautés, elle est perçue comme un rite de «purification».
وهو يعتبر شعيرة "تطهير" في مجتمعات معينة().
Déchets provenant de la purification et du transport de gaz naturel - déchets contenant du mercure
النفايات الآتية من تنقية الغاز الطبيعي ونقله - نفايات تحتوي على الزئبق
a) Rétablissement/amélioration des services d'approvisionnement en eau et de purification d'eau;
أ) إصلاح/تحسين خدمات توفير المياه ومرافق تنقية المياه؛
C'est vraiment comme si Lex... construisait un système de purification d'eau.
(كأن (ليكس يبني نظام تنقية للماء
Ce que nous offrons ici, c'est un processus de purification simple.
ما نقدمه هنا ما هو إلا عملية تطهير بسيطة
Cent cinquante kg environ ont été employés dans une série d'expériences de purification du métal, de fonte et de moulage à Tuwaitha et à Al-Athir.
واستخدم نحو ١٥٠ كيلوغراما في سلسلة من تجارب تنقية الفلز وصهره وسبكه في التويثة وأثير.
b) UNICEF : aides d'urgence (kits médicaux, biscuits protéinés, purification d'eau, couvertures) d'un montant global d'environ 3 millions de dollars;
(ب) اليونيسيف: مساعدات استعجالية (مجموعات أدوات طبية، قطع بسكويت مشبعة بالبروتين، تنقية المياه، أغطية) بمبلغ إجمالي وصل إلى حوالي 000000 3 دولار؛
Les autorités locales ont recours à des produits de purification, principalement le chlore, afin d'y remédier.
ولذا لجأت السلطات المحلية إلى استعمال مواد تنقية، الكلور بصورة رئيسية، من أجل تحسين الحال.
La purification rituelle des veuves n'est pas coutumière au Burundi et les femmes ainsi que leurs enfants bénéficient d'un soutien.
وذكرت أن طقوس تطهير المرأة ليست عادة متبعة في بوروندي وأن النساء والأولاد يحظون بالدعم.
L'infrastructure (usines de purification des eaux et réseaux d'assainissement) des villes du sud reste très en retard sur celle du centre du pays.
و تزال الهياكل اساسية)مثل شبكات تنقية المياه وشبكات المجاري(في المدن الجنوبية متخلفة بكثير عن اجزاء الوسطى من العراق.
Peut-être conviendrait-il à cet égard de réfléchir en particulier aux graves problèmes constitués pour la santé publique par la paralysie des installations de pompage et de purification d'eau.
وقد يجدر بنا هنا أن نفكر خاصة فيما ينجم عن شل منشآت تنقية وضخ المياه من آثار خطيرة على الصحة العامة.
Et puis il y a des périodes comme quand tu fais la purification de la fashion week.
هناك ب التأكيد هذه اللحظات، مثل عندما تفعلين تطهير أسبوع الأزياء
J'étais au Darfour. On a lancé un programme de purification d'eau là-bas.
كان لدينا برنامج تنقية ماء هناك الكثير من العمل للقيام به هناك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 273. المطابقة: 267. الزمن المنقضي: 324 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo