التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "qu'aller mieux" في العربية

Tu ne dois rien faire d'autre qu'aller mieux.
يجب ألا تفعل شيئا عدا أن تتحسن
Rassurez-vous, ça ne peut qu'aller mieux.
لا تقلق، يمكن أنْ تتحسّن الأمور بعد هذا، صحيح؟
Ça ne peut qu'aller mieux.
Ça ne peut qu'aller mieux, mon ami.
الأمر كلّه شاق من هناك يا صديقي
Ça ne pourra qu'aller mieux en les relâchant.
ويمكننا تصحيحه عن طريق تحريرهم

نتائج أخرى

Détends-toi. Tu penses vraiment qu'elle va aller mieux ?
أنتِ تظنينْ حقاً بأنها ستتعافي، أليس كذلك ؟
Tout indique qu'il devrait aller mieux.
ويبدو انها انفجرت بقرب المكان الذي كان يقف فيه
Je enfermé et Je pense qu'il va aller mieux...
لقد حبستها, وأخفيتها... إعتقدت أنها ستكون بخير
C'est carrément mieux qu'aller à la soirée.
هذا افضل من ان أقول لك انه جميل حقا؟ - اجل-
Donc quoi de mieux qu'aller à la BBC?
المكان فما أفضل من للذهاب الى هيئة الاذاعة البريطانية؟
Okay, J'ai dit à tout le monde qu'elle a fait une intoxication alimentaire et qu'elle va aller mieux.
حسناً لقد أخبرت الجميع في الحفله أنها أصيبت بتسمم غذائى وأنها ستكون بخير
Tout indique qu'il devrait aller mieux.
عن طريق العلاج الطبي كان يجب أن يتحسـّن
J'espère qu'il va aller mieux bientôt, Hüseyin.
أتمنى له الشفاء العاجل حسين- شكرا لك-
On a traversé une passe difficile, mais je crois qu'elle commence à aller mieux.
كما تعرفين، لقد مررنا بفترة عصيبة ولكن أعتقد أنها بدأت تتحسن الآن
Il suffit qu'on le fasse aller mieux, et ensuite on le découvrira.
علينا ان نجعله يتحسن فحسب. ومن ثم سوف نكتشف ما يجري
Ça faisait des années qu'on essayait d'aller mieux, et il est parti.
لقد عملنا معاً لسنوات حتى نجعله بأحسن حال و لقد تركنا و غادر
Mais on fait ce qu'il faut pour aller mieux.
لكننا نفعل ما في وسعنا لنصبح أفضل
le jeu de rôle le plus révolutionnaire jamais tenté en psychiatrie et qu'il vous ferait aller mieux.
أكثر دوراً راديكاليّاً في تاريخ الطب النفسي من أيّ وقت مضى لكي نعيدك
Il croyait aller mieux qu'elle.
لم يعتقد انه مريضا بقدر ماهى مريضا
Je sais, mais ça sonne mieux qu'aller chercher des anti-vomitifs dans ton armoire à pharmacie.
أجل ؛ و لكنهُ أفضل من البحث عن الحبوب
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2342. المطابقة: 5. الزمن المنقضي: 306 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo