التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "qu'on" في العربية

اقتراحات

5979
4896
4437
3127
2596
2526
2123
2056
Parce qu'on a peur de dire qu'on est dignes d'amour.
و لكن أليس السبب في هذا هو أننا نخشى أن نقول إننا نستحق الحب؟.
Heureusement qu'on vit dans une ville progressiste !
على الأقل، نحن نعيش في واحدة من المدن الأكثر تقدماً في العالم
Inquiet qu'on trouve Alice étrange.
كنتُ قلقاً أن الجميع سوف يلاحظون(غرابة (أليس.
Mais il doit ignorer qu'on sait.
لَكنَّنا لا يَجِبُ أبَداً أنْ نَتْركَ على بأنّنا نَعْرفُ، فتاة.
Vous disiez qu'on les tenait.
كُلّ هذا الوقتِ، أنت تُخبرُني كَانَ عِنْدَنا هم بالكراتِ.
Tu leur as dis qu'on était partenaire depuis longtemps et qu'on voulait...
أنت أخبرتهم بأننا شريكين منذ فترة طويلة ونريـد...
Je voulais qu'on s'échappe, qu'on soit seuls.
ظننت لو انه يمكننا الابتعاد... نكون وحدنا
Je pense qu'on a fait ce qu'on devait faire.
أعتقد نحن عَمِلنا الذي إحتجنَا لنَعمَلُ.
Vous voulez qu'on se voie et qu'on compare nos notes?
إن أردتي أن نتقابل و نتبادل الملاحظات
Ça indique qu'on voit plus qu'on ne devrait.
انه اساسى عندما تستطيع عمل شيء اكثر من اللازم
La Sophie Cohen qu'on connaît et qu'on aime.
لقد عادت. (صوفي كوهين) التى نعرفها كلنا و نحبها
Dis-lui qu'on aura une belle maison et qu'on sera heureux.
اخبريه أننا سنشتري منزلاً جميلاً و سنكون سعيدين
Je pensais qu'on était d'accord qu'on avait dépassé ça !
لقد إعتقدتُ بأنَّنا إتفقنا على تجاوزنا لذلكـ
Admettons qu'on réussisse, qu'on a désactivé les moteurs.
لنقول نجحنا، قل نحن عطّلنا المحرّكات.
Peut-être qu'on n'a pas de dossier parce qu'on se concentre sur la mauvaise personne.
ربما لا نملك قضية بين أيدينا لأننا ركزنا على الشخص الخطأ
Norman, je ne pense pas qu'on perde vraiment ceux qu'on aime.
(نورمان)، لا أعتقد حقاً أننا نخسر فعلاً هؤلاء من نحب
Le colonel Young veut qu'on lève le camp et qu'on se prépare.
الكولونيل يونج يريدنا أن نقوم بفك المخيم ونكون مستعدين للعودة
Je sais qu'on a pas l'heureuse fin qu'on voulait,
أعلم أننا لم نحصل على نهايتنا السعيدة كما أردناها
Il faut qu'on rentre et qu'on s'organise a la maison.
علينا العودة وإيجاد حلّ للموضوع في الديار، ديارنا.
Je dis qu'on tue celui-là, montrons-leur qu'on est sérieux.
أقول نقتل هذا واحد، يعرفوا أننا جادون.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 142270. المطابقة: 142270. الزمن المنقضي: 777 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo