التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "quatrième" في العربية

بحث quatrième في: تعريف مرادفات

اقتراحات

2641
2557
1343
1298
1189
737
Un quatrième groupe francophone a traité de l'IEC.
وتناول فريق رابع ناطق بالفرنسية أنشطة اعم والتثقيف واتصات.
Un quatrième atelier se tiendra à Beyrouth en octobre 1999.
ومن المزمع عقد حلقة تدريبية رابعة في بيروت في تشرين أول/أكتوبر ١٩٩٩.
Un quatrième est prévu en 2015.
ويجري التخطيط لعقد حلقة دراسية مشتركة رابعة في عام 2015.
Lucas a écrit ça en quatrième.
كتب هذا (لوكاس) في الصف الثامن
Un quatrième avion cargo moyen sera nécessaire à cet effet.
وستلزم طائرة شحن رابعة متوسطة الحجم لهذا الغرض.
Un quatrième est prévu pour cette dernière région.
ويجري التخطيط قامة قبة رابعة في المنطقة اخيرة.
Un quatrième séminaire doit avoir lieu en Europe en juin 1998.
ويعتزم الفريق إقامة حلقة تدريبية رابعة وروبا في حزيران/يونيه ٨٩٩١.
Troisième rangée, quatrième en bas.
الصف الثالث, الرابعة من الأسفل - إنها ليست هنا -
Pour la quatrième opération, 55 organisations ont répondu.
وقدمت ٥٥ منظمة غير حكومية ردودها فيما يخص عملية استعراض والتقييم الرابعة.
Lire la quatrième phrase comme suit :
ينبغي أن تكون الجملة 4 كما يلي:
La quatrième phase nécessite une adaptation à la diversité.
(د) وأما المرحلة الرابعة فهي تقتضي التأقلم مع التنوع.
La quatrième priorité concerne l'Organisation.
13 - والأولوية الرابعة هي في مجال التنظيم.
Il s'agit de la quatrième génération de satellites fabriqués pour l'opérateur de télécommunications mobiles par satellite Inmarsat, basé à Londres.
وتنتمي المركبة الفضائية Inmarsat -4 إلى الجيل الرابع من السواتل التي صُنعت للمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة المتمركزة بلندن والتي تتعهد تشغيل سواتل الاتصالات المتنقلة على نطاق عالمي.
Le quatrième interdit les perquisitions, arrestations et saisies arbitraires.
ويحظر التعديل الرابع عمليات التفتيش أو التوقيف أو الاستيلاء على ممتلكات الأشخاص دون مبرر.
b) Paragraphe 5, quatrième ligne
)ب(الفقرة ٥، السطر الثالث
Page 14, tableau B, quatrième colonne, dernière ligne
٣ - الصفحة ١٣، الجدول باء، العمود الرابع من حقل المجموع، السطر أخير
a) Première violation, quatrième ligne
)أ(البند أول، السطر الثاني
c) Troisième violation, quatrième ligne
)ج(البند الثالث، السطران الثاني والثالث
Un quatrième suspect serait encore enseveli sous les décombres.
ويعتقد أن شخصا رابعا يشتبه فيه قد دفن تحت الحطام.
deviendrait le nouveau quatrième paragraphe du préambule du projet;
الى ديباجة مشروع القرار، لتصبح الفقرة الرابعة الجديدة من الديباجة،
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9868. المطابقة: 9868. الزمن المنقضي: 199 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo