التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "que tout soit réglé" في العربية

Je voulais que tout soit réglé.
انا فقط أردت ان كل شيئ يتم حله
En espérant que tout soit réglé avant qu'ils trouvent...
ونأمل الاختيار الخاصة بها سوف يمهد قبل أن تجد الكراك...
Juste pour gagner du temps, jusqu'à ce que tout soit réglé.
لقد إتصلت به منذ بضع ساعات فقط - .فقط لأكسب بعض الوقت لأفهم ما يجري -
La prochaine fois que je vous vois, il vaudrait mieux que tout soit réglé.
المرة القادمة التى اراك فيها من الافضل ان يكون مغطى مع قوس
J'aimerais qu'elle se montre, que tout soit réglé.
آمل أن تظهر وتضع حدّاً لكل هذا
C'est nécessaire jusqu'à ce que tout soit réglé.
اجل, يتطلب ذلك لغاية اكتشافنا الأمر
Elles sont en lieu sûr jusqu'à ce que tout soit réglé.
، إنها في آمان حتى تدفع ديونك
Ça peut prendre un an et demi pour que tout soit réglé.
قد يستغرق الأمر عاماً ونصف لإنهاء الإجراءات
Comme, jusqu'à ce que tout soit réglé avec l'Adjoint Crowley, ne nous en inquiétons pas, d'accord ?
"حتى ينكشف الأمر مع النائبة" كراولي دعنا لا نقلق بشأنها
Je suis heureuse que tout soit réglé avec Ethel, mais je suis sûre que vous trouverez une nouvelle cuisinière sans difficulté.
أنا سعيدةٌ بأن كل شئ سويّ "مع"إيثيل لكني واثقة أن بإمكانكِ العثور على طباخةٍ أخرى بدون صعوبةٍ كبيرة جداً
Cela prendra quelques semaines avant que tout soit réglé.
و الآن, أعتقد أن أمامنا بضعة أسابيع
Je suis si content que tout soit réglé, car je déteste me fâcher.
أنا سعيد جداً أن هذا تم حله لأنني أكره أن أكون غاضب
En fait, nous avons l'ordre de rester jusqu'à ce que tout soit réglé.
في الحقيقة اوامرنا ان نبقي حتي يتضح كل شيء
Je t'ai réservé une chambre ici jusqu'à ce que tout soit réglé.
انا حجزت لك غرفة هنا حتى نجد حلا لهذه المشكلة
Il vaut mieux ne pas se voir jusqu'à ce que tout soit réglé, côté divorce.
قررت أنه من الأفضل أن لا نتقابل حتى يتم حل كل شيء، أعني الطلاق
Avec ce qui nous arrive, j'aurais voulu que tout soit réglé, je...
أعتقد هذا بسبب الظروف التي تحدث أنا فقط أردتُ كُلّ شيءَ أن يكون صائباً...
Oui, vous pouvez m'embrasser mais ce sera tout jusqu'à ce que tout soit réglé.
أجل تستطيع تقبيلي لكن ذلك كل شيء حتى تستقر الأمور
Vous pourriez les mettre en sécurité en attendant que tout soit réglé?
هل هناك فرصة أن تضع هؤلاء الرجال في مأمن حتى ينتهي هذا؟
Tu crois qu'il suffit de t'excuser pour que tout soit réglé ?
هل تعتقد يمكنك أن تقول أسف وكل هذا يذهب في ألهواء
Ils vont garder papa en prison au moins jusqu'à ce que tout soit réglé.
سوف... يحتجزون ابى في السجن على الاقل حتى يتم ترتيب كل هذه الامور
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 52320. المطابقة: 41. الزمن المنقضي: 593 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo