التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "qui a faim" في العربية

بحث qui a faim في: مرادفات
جائع
من يشعر بالجوع
من يتضور جوعا
الجياع
Un économiste pourrait peut-être s'asseoir avec un enfant qui a faim et lui offrir une bonne explication.
وربما استطاع رجل الاقتصاد أن يجلس مع طفل جائع ويقدم له تفسيرا.
Le gaspillage de nourriture dans un monde qui a faim
إهدار الغذاء في عالم جائع
Qui a faim ? Bravo, papa.
من يشعر بالجوع - أحسنت يا أبي -
Bon, qui a faim ?
Qui a faim? Levez la main.
من يتضور جوعاً ارفعوا أيديكم
Qui a faim ?
Qui a faim? Levez la main.
فليـرفـع يده من يتضـور جوعـاً
Vous avez entendu pleurer un bébé qui a faim?
هل سمعت يوما طفلا يبكي لأنه جائع
Donc on cherche quelqu'un qui a faim.
إذاً، نحن نبحث عن شخص جائع؟
Un monde qui a faim ne sera jamais en paix.
فالعالم الجائع لن ينعم بالسلام إطلاقا.
Notre travail consiste à nourrir la population qui a faim et qui est en danger.
إن عملنا يتمثل في إطعام الجياع من السكان المعرضين للخطر.
Je l'ai tué. Alors, qui a faim?
لقد قتلته, إذاً من الجائع؟
C'est Lauren. Bon, qui a faim ?
هذه (لورين حسناً، من جائع؟
Mais pour sa défense... qui a faim ?
هذا حقيقي, لكن للدفاع عن قاري...
Ouvre ta porte pour un homme qui a faim et... soif.
أشش أفتحي بابك لرجل جائع و عطشان
Et maintenant que je vous ai rassurés, qui a faim ?
، والآن بعد أن طمأنت قلوبكم مَن منكم جائع؟
Mais en fournissant cet appui, nous devons garder à l'esprit qu'il vaut mieux enseigner à une personne qui a faim comment pêcher plutôt que de lui donner un poisson.
ولكن، ينبغي ألا يغيب عن بالنا عند تقديم مثل هذا الدعم، أن من الأفضل أن تعلم الشخص الجائع كيف يصيد بدلا من أن تكتفي بإعطائه سمكة.
Où que ce soit, chaque homme, femme ou enfant qui a faim est une victime de ces politiques iniques; il est donc essentiel d'en changer.
فكل شخص يعاني من الجوع في العالم، رجلا كان أو امرأة أو طفلا، هو ضحية لهذه السياسات الظالمة، ولذا فإن تغييرها يتسم بأهمية حاسمة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 100. المطابقة: 100. الزمن المنقضي: 147 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo