التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "qui compte" في العربية

بحث qui compte في: التصريف مرادفات
يهم
المهم التي تضم الذي يضم مايهم الأهم التي يبلغ
التي يوجد
البالغ عددهم
الذي يتألف
التي تتألف
التي تهم
المؤلفة
التي لديها
التي تتكون

اقتراحات

531
102
96
C'est celle-là qui compte vraiment.
حسنا. هذا هو واحد أن يهم حقا.
C'est sûrement la seule question qui compte.
أعتقد أن هذا هو السؤال الوحيدالذي يهم.
Qu'est-ce qui compte, camarade commissaire?
ما المهم اذاً ايها الرفيق المفوض أخبرني فقد نسيت؟
Apprends ce qui compte. Improvise le reste.
احفظ المهم منها و الباقي من محض خيالك أنت
En Angola, pays qui compte 2 millions de personnes déplacées,
وفي أنغو التي تضم أكثر من مليونين مـن النازحين ٥٥ في المائة منهم
Le Pérou, qui compte un pourcentage élevé d'autochtones, est 91e.
وتحتل بيرو، التي تضم نسبة مئوية كبيرة من الشعوب الأصلية، المرتبة 91.
Mais maintenant tu existes, et c'est ce qui compte.
ولكنك موجودة الآن وهذا كل ما يهم.
Vous savez, quelque chose qui compte pour lui.
أنت تعرف، شيئا ما يهم بالنسبة له.
C'est l'intention qui compte, non ?
حسنا, المهم هو الفكرة... صحيح؟
Ce qui compte c'est que la nuit dernière,
المهم في الأمر أنه في الليلة الماضية
Un autre otage de sauvé. C'est ce qui compte.
لقد أنقذتُ روحاً أخرى وهذا ما يهمّ
Ce qui compte, c'est que la Hollandaise m'ait choisi.
الشيء المهم هو ان الفتاة الهولنديةُ إختارتنى انا
Vous avez la seule éducation qui compte.
لديك التعليم الوحيد المهم في هذا الصدد.
Ce qui compte maintenant, c'est l'avenir.
"المستقبل هو ما يهمّ الآن يا "إد
Tout ça ne veut rien dire devant la seule question qui compte.
كلها عديمة المعنى أمام السؤال الوحيد المهم
Ça te fait réaliser ce qui compte.
ولكن شيء مثل هذا يجعلك ترا ما هو المهم
C'est pas ce qui compte.
C'est l'expérience qui compte.
ومن الذي يهتم بالدرجة أ ؟ انها تتعلق بالتجربة
Il faut leur apprendre qui compte.
انه بحاجة الى من يعلمه مـع من يتعامل.
La seule couleur qui compte est le vert.
اللون الوحيد الذي تهتم به هو الأخضر(الدولار)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3714. المطابقة: 3714. الزمن المنقضي: 679 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo