التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "quitter" في العربية

أنظر أيضا: quitter le pays quitter la ville
بحث quitter في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

Les femmes souhaitant quitter leur mari ont ainsi davantage d'options.
وهكذا أُتيح للنساء الراغبات في ترك أزواجهن عدد أكبر من الخيارات المتوفرة.
Il ne voulait pas quitter Hope !
هو لم يرغب في ترك (هوب) !
Tom était le dernier à quitter la mine
توم) كان الرجل الاخير) الذي غادر المنجم بتلك الليلة
Tu voulais me quitter pour elle.
الفكر كنت قد ترك لي بالنسبة لها.
Toute personne sera libre de quitter Hong-kong.
)٢(يكون كل إنسان حرا في مغادرة هونغ كونغ.
Mais pourquoi quitter la N.S.A. ?
حسنا, لماذا يريد ان يغادر الوكالة على اي حال؟
Nous pourrons quitter l'Angleterre en Août.
"عندها نستطيع أن نكون خارج"انجلترا" في "أغسطس
Il faut quitter l'hôtel immédiatement.
آلو؟ - تحتاج للتحقق من من الفندق على الفور.
Et certainement pas quitter Downton pour lui.
وإنني بالتأكيد لا أستطيع أن أترك "داون تاون" من أجله
a) Preuve de l'impossibilité de quitter
)أ(واقعة عدم التمكن من المغادرة أو العودة
Chacun est libre de quitter une association.
كما يتمتع كل فرد بحرية مغادرة أية رابطة.
Certaines familles ont reçu l'ordre de quitter leur habitation.
كما تلقي بعض الأسر، تعليمات بأن عليها أن تغادر بيوتها.
Exhorter les jeunes patriotes à « quitter la rue »
حث جماعة "الوطنيون الشباب" على "الجلاء عن الشوارع"
Beaucoup ont dû quitter leur foyer.
وشرد العديد منهم فأصبحوا دون بيت ودون مأوى.
Le comité devait quitter Freetown le dimanche 11 septembre.
وكان من المقرر أن تغادر اللجنة فريتاون يوم الأحد، 11 أيلول/سبتمبر.
Le colonel Kadhafi doit quitter immédiatement le pouvoir.
7 - ويجب أن يتنحى العقيد القذافي عن السلطة فوراً.
Cette fenêtre contient plusieurs onglets, voulez -vous vraiment quitter ?
تملك عدة ألسنة في هذه النافذة، هل أنت متأكد أنك تريد الخروج ؟
Ne laissez personne quitter cette pièce.
لا تسمح لأحد بالمغادرة لا تترك أحداً يغادر الغرفة
Tout le monde veut quitter Terry.
جميعهم دائماً يريدوا أن يذهبوا (تيري)
Marshall est donc entré le lendemain prêt à quitter.
لذا ذهب (مارشال) في الصباح التالي وهو مستعدٌ للاستقالة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14023. المطابقة: 14023. الزمن المنقضي: 181 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo