التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "rédacteur en chef" في العربية

بحث rédacteur en chef في: مرادفات
محرر
تحرير
رئيس التحرير
مدير التحرير
محرري
"Au rédacteur en chef du Journal de la Société des mathématiques."
"إلى محرر صحيفة الجمعية الدولية للرياضيات..."
Dans une lettre adressée au rédacteur en chef d'un journal, il a critiqué le Président du pays.
ووجه انتقادات إلى رئيس البلد في رسالة بعثها إلى محرر إحدى الصحف.
Je travaille avec le rédacteur en chef, à Isabella.
اعمل مع رئيس تحرير (مجلة ايزابيلا .
Ne penses-tu pas que je peux être un rédacteur en chef?
أتعتقدين انني لا اصلح ان اكون رئيس تحرير ؟
C'est justement ce que ton nouveau rédacteur en chef t'a demandé.
إنها من نوع المقالات التي طلبها رئيس التحرير الجديد
Laissez-moi gérer Amanda. Je suis toujours le rédacteur en chef.
دعي امر (اماندا) لي انا لا ازال رئيس التحرير
D'après les informations communiquées au Rapporteur spécial, la mesure a été prise après que l'imprimeur eut tenté en vain de convaincre le rédacteur en chef de retirer un article concernant la corruption des autorités fiscales locales.
وتفيد المعلومات المتاحة للمقرر الخاص بأن ذلك حدث بعد أن حاولت الدار عبثاً إقناع رئيس التحرير بسحب مقال يتعلق بفساد السلطة الضريبية المحلية.
Le procureur du district de Jhang estime que la culpabilité du rédacteur en chef et des éditeurs est établie aux termes de l'article 298-C du Code pénal.
ويعتبر قاضي مقاطعة يهانغ أن ذنب رئيس التحرير والناشرين ثبت بموجب أحكام المادة ٨٩٢ جيم من قانون العقوبات.
Le rédacteur en chef de la publication Afrique : Relance remplirait les fonctions de secrétaire du comité.
وينبغي أن يعمل محرر نشرة "انتعاش افريقيا" أمينا للمجلس.
Le « Président » Dahir Riyale Kahin a accordé la grâce demandée par l'Expert en faveur du rédacteur en chef d'un journal, qui avait été condamné à quatre mois de prison pour publication de fausses nouvelles.
وقد وافق "الرئيس" ظاهر ريالي كاهن على طلبه بالعفو عن محرر صحيفة أدين بنشر أخبار كاذبة وحكم عليه بالسجن لمدة أربعة أشهر.
2.2 Le 9 janvier 2009, le rédacteur en chef du journal a soumis une nouvelle demande d'accréditation pour l'auteur, adressée cette fois au Président de la Chambre des représentants.
2-2 وفي 9 كانون الثاني/يناير 2009، طلب رئيس التحرير مجدداً اعتماد صاحبة البلاغ، موجها طلبه في هذه المرة إلى رئيس مجلس النواب.
Si on doit sortir un nouveau numéro le mois prochain, il faut que quelqu'un occupe le poste de rédacteur en chef ici.
اذا اردنا ان يتم اصداراً جديداً من المجلة بالشهر المقبل فيجب ان يتولى احد منصب رئيس التحرير
Et les personnes qui ne font que jouer au rédacteur en chef devraient retourner jouer au foot et draguer.
والشخص الذي يقوم بدور رئيس التحرير... يجب ان يعود الي رمي كرة القدم و
Papa, c'est un rédacteur en chef. Il faut qu'il divertisse les gens.
حسناً ابى، انه رئيس التحرير وعليه أن يقوم بإستضافة الناس
Oui, je n'étais pas très chaude pour ce titre, mais mon rédacteur en chef a insisté, c'est plus vendeur.
أجل، لم أكن مجنونة جداً... بشأن هبوط (إي.تي.) أيضاً لكن أصر رئيس التحرير... أنه يساعد على بيع الصحيفة، لذا
C'est lui qui avait convaincu la rédacteur en chef d'accueillir votre prose juvénile dans ce journal.
هو الشخص الذي أجبر رئيس التحرير السابق بوضع تفاهاتك في هذه الصحيفة
Fondateur et rédacteur en chef de revues spécialisées sur la protection internationale des droits de l'homme
مؤسس ومحرر مجلات أكاديمية متخصصة في مجال الحماية الدولية لحقوق الإنسان
Le 7 août 2007, le rédacteur en chef du journal The Citizen, de Djouba, a été arrêté dans cette ville par la police, au sujet apparemment d'un article concernant la surfacturation de véhicules achetés par des hauts responsables du Gouvernement du Sud-Soudan.
65 - وفي 7 آب/أغسطس 2007، اعتقلت الشرطة في جوبا رئيس تحرير جريدة جوبا المواطن The Citizen وذكر أن ذلك حدث فيما يتعلق بمقال بشأن أسعار مضخّمة لشراء مركبات من جانب كبار مسؤولي حكومة جنوب السودان.
Obligations incombant au rédacteur en chef d'une revue juridique
الالتزامات التي يتحمّلها رئيس هيئة تحرير مجلة قانونية
Laisse-moi te rappeler que tu parles à ton rédacteur en chef
دعيني اذكرك انك تتحدثين مع مدير التحرير
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 464. المطابقة: 464. الزمن المنقضي: 134 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo