التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: rénover l'organisation
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "rénover" في العربية

رمم
أجد
تجديد إصلاح
ترميم
تحديث
إصح
وترميم
المجددة
تجديده

اقتراحات

Damian l'a fait entièrement rénover.
أعني، كان (داميان) يجدّد كلّ شيء بالكامل
Toi et moi on pourrait rénover ce vignoble.
حسنٌ، أنظر، انت وأنا يمكننا إصلاح مزرعة العنب
Vous êtes occupé à rénover la maison ?
أنت قلت أنك كنتَ مشغول هل تقوم بتجديد المكان ؟
La Force aide également à construire ou rénover ces sites.
كما تقدم القوة الدولية المساعدة في أعمال التشييد والتجديد في هذه المواقع.
Il a également contribué à rénover et à équiper les locaux judiciaires.
كما ساعد على تجديد وتجهيز مرافق المحكمة.
Trouver et rénover des logements pour les magistrats
Cette entreprise avait commencé à rénover et à agrandir la maison familiale.
وقامت هذه الشركة بتجديد منزل العائلة وتوسيعه.
Il est prévu de rénover sous peu les autres installations.
وقد وضعت خطط لتحسين بقية المرافق، وستشرع هولندا في ذلك قريباً.
Il nous faut rénover et redynamiser l'ONU.
كما نحتاج إلى تجديد الأمم المتحدة وإعادة تنشيطها.
Coûts de construction pour un pied carré d'espace à rénover au Siège
تكاليف تشييد القدم المربع الواحد من المساحة المجددة في المقر
Nous nous sommes donné pour mission de rénover les Nations Unies.
لقد شرعنا في مهمة تجديد الأمم المتحدة.
Il faut donc de toute urgence rénover les bâtiments scolaires.
لذا فإن إعادة تأهيل المدارس أولوية أساسية.
Il est proposé de rénover 50 à 80 bureaux;
ومن المقترح تجديد قرابة ٠٥ الى ٠٨ مكتبا؛
Entretenir, rénover et développer les bâtiments d'enseignement de façon compatible avec les diverses activités;
صيانة الأبنية التعليمية وتحديثها وتطويرها بما يتلائم مع الأنشطة المختلفة.
Et consacrer une grande partie de mon maigre budget à rénover l'endroit !
وخصّصُ قطعة كبيرة مِنْ ميزانيتي الضئيلة لتَرميم المؤسسةِ
Les gens pour qui je travaille achètent des immeubles pour les rénover,
الأشخاص الذين أعمل لديهم يشترون المباني التي بحاجة لترميم
Il est nécessaire de rénover et développer les infrastructures de l'enseignement.
١١٨ - وتحتاج الهياكل اساسية التعليمية إلى تحسين وتوسيع.
Une route relie Termez à Kaboul mais il faudrait la rénover.
ويوجد طريق بري يربط بين تِرمِز وكابول، ولكنه يحتاج الى تطوير.
Nous allons pouvoir rénover les infrastructures et les routes.
سوف نقوم بتجديد البنية التحتية و الطرقات
J'aime rénover de vieilles choses, leur redonner vie.
أودّ إعادة القطع القديمَة، أُعطيهُم حياة أُخرى.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 724. المطابقة: 724. الزمن المنقضي: 107 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo