التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: réservoirs d'eau
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "réservoirs" في العربية

خزانات صهاريج مستودعات مجمعات خزان
خزانا
صهريجا
وأحواض
صهريج
خزانين
الأحواض

اقتراحات

d) 10 réservoirs de sédimentation secondaire;
(د) 10 خزانات للترسيب الثانوي؛
Trois autres réservoirs largables ont été modifiés.
وتم تعديل ٣ خزانات احتياطية أخرى للوقود.
Huit réservoirs proviennent de la chaîne de fabrication des laboratoires de recherche vétérinaire.
ومــن المعروف أن ٨ صهاريــج أتــت مــن مجموعة مختبرات البحوث البيطرية.
Nombre de réservoirs à eau en état de fonctionnement.
عدد صهاريج المياه التي تتصف بحالة تدفق جيدة.
c) On construit des réservoirs d'accumulation nocturne;
)ج(يتم تشييد مستودعات للخزن الليلي؛
Les réservoirs de stockage assurent aussi la sécurité de l'approvisionnement en eau à de nombreuses exploitations et à plusieurs communautés.
وتوفر مستودعات التخزين أيضاً إمدادات مضمونة من المياه للعديد من المزارع وعدة مجتمعات محلية.
Ce qui restait de trois réservoirs de ce type a été inspecté.
وتمــت معاينــة بقايا ٣ خزانات من هذا النوع.
Pour quatre réservoirs largables, il faudrait 8000 litres d'agent.
وتتطلب ٤ خزانات وقود اسقاطية ٨ ٠٠٠ لتر من العامل.
Mise au point d'armes de GB, de réservoirs largables.
تطـــوير أسلحـــة الحـرب البيولوجية، خزانات الوقود اسقاطية
Je peux verrouiller toutes les portes, ouvrir les réservoirs d'irrigation, tous.
يمكنني إغلاق كل الأبواب افتح خزانات الري جميعهم
En fait, les océans sont des réservoirs géants de chaleur capturée du soleil.
إن المحيطات في الحقيقة خزانات عملاقة من الحرارة المستمدة من الشمس
XX. Ressources nécessaires au titre des réservoirs de carburant
موجز احتياجات من خزانات الوقود ومعدات القياس
Et maintenant, brassez vos réservoirs d'oxygène.
و الآن حاول أن تعطي خزانات الأكسجين بعض الحركة
On ne pouvait accéder à ces compartiments secrets qu'une fois les réservoirs vidés.
ولا يتسنى الوصول إلى هذه المقصورات المخفية إلا بعد إفراغ خزانات وقود الديزل.
3 bases d'opérations ont été équipées de parcs de réservoirs de carburant.
3 مواقع أفرقة تم فيها بناء صهاريج وقود
e) Dépressurisation des réservoirs de carburant des propulseurs après leur transfert sur orbite de rebut;
(هـ) إزالة الضغط من خزانات وقود المعزِّزات بعد نقلها إلى مدار آخر
d) Installations de réception ou réservoirs de stockage temporaire sur le site d'injection;
(د) أية مرافق تجميع أو صهاريج تخزين في موقع الحقن؛
Construction de réservoirs pour augmenter de 2 milliards de m3 l'accumulation des écoulements fluviaux d'hiver et de printemps
بناء خزانات لزيادة تراكم تدفق الأنهار في الشتاء والربيع بمعدل ملياري متر مكعب
Divers travaux ont été effectués: mise en place de bâtiments préfabriqués, rénovation de docks et installation de réservoirs de carburant.
وشملت الأعمال تشييد مبان جاهزة، وتجديد الأرصفة وتركيب صهاريج الوقود.
Il y a une pièce où des cadavres flottent dans des réservoirs, des spécimens.
هناك غرفة مليئة من الجثث العائمة في خزانات مثل العينات
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 968. المطابقة: 968. الزمن المنقضي: 86 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo