التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: se réunir réunir les conditions
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "réunir" في العربية

اقتراحات

3013
222
Impossible de réunir cette somme en trois semaines.
ليس هناك طريقة يمكننا فيها جمع هذه الأموال في غضون ثلاثة أسابيع.
Le Secrétariat sera chargé de réunir et d'analyser les informations.
وتكون الأمانة مسؤولة عن جمع المعلومات وتحليلها.
Nous devons parvenir à réunir tout le monde dans le pacte humain.
بل نحتاج إلى حشد الجميع في هذا التحالف الإنساني.
Le Haut Commissaire a aidé à réunir des fonds à cette fin.
وقامت المفوضة السامية بالمساعدة في حشد الأموال لهذا الغرض.
Quelqu'un de très puissant doit réunir ces factions.
أعني، هناك يجب ان يكون قوية جدا شخص هذا ما يجمع هذه الفصائل.
Mon équipe va réunir les données, vous aurez le dossier dans 3 jours.
سوف يجمع فريقي كل المعلومات و سوف تستلم المفكِّرة خلال ثلاثة أيَّام
Rôle du Secrétariat: réunir les réponses à la liste de contrôle et analyser les résultats
دور الأمانة: جمع الردود على القائمة المرجعية وتحليل النتائج
Il reste donc à réunir environ 6370250 dollars.
ويتعيــن بالتالــي جمع حوالي 250370 6 دولار.
Il convient de réunir davantage d'informations sur ce point.
ومن الضروري جمع المزيد من المعلومات في هذا الصدد.
Il serait également utile de réunir et d'analyser des données sur les dépenses fiscales.
ومن المفيد أيضا جمع البيانات عن الإنفاق الضريبي وتحليلها.
Les autorités cubaines tentent de réunir la plus grande quantité d'informations supplémentaires possible.
3 - وتحاول السلطات الكوبية جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات الإضافية.
v) Les techniques permettant de réunir des preuves contre les ententes;
'5' تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات؛
Chercher des occasions d'utiliser des technologies innovatrices pour réunir et diffuser l'information.
البحث عن فرص لاستخدام التكنولوجيا المبتكرة في جمع المعلومات ونشرها،
Principal objectif : réunir des femmes autochtones de la région
جمع نساء الشعوب الأصلية من المنطقة معا
c) Pouvoirs du Procureur de réunir des éléments de
جيم - سلطات المدعي العام في جمع ادلة
La Commission est en train de réunir des informations à ce sujet.
وقد دأبت اللجنة على جمع الأدلة بشأن هذا الجانب.
Il faut réunir ces types, tout de suite.
انظر، أريد جمع أولئك الأشخاص الآن
Notre travail consiste a réunir les informations et à débuter des recherches.
وظيفتنا الأساسية هي جمع المعلومات لبدء التحقيق
C. Mécanisme pour réunir les contributions au partenariat
جيم - كيفية تقديم المساهمات لميزانية الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية
Je pensais réunir notre groupe pour une sortie ce soir.
مهلا، كنت، اه، التفكير في الحصول على عصابة معا مرة أخرى والخروج الليلة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4940. المطابقة: 4940. الزمن المنقضي: 212 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo