التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: se réunit chaque année
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "réunit chaque année" في العربية

اجتماعات سنوية
اجتماع سنوي

اقتراحات

84
développement économiques 25. La Direction des statistiques de l'OCDE réunit chaque année des experts en comptabilité nationale des pays membres de l'Organisation.
٢٥ - تعقد ادارة احصاء التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي اجتماعات سنوية لخبراء الحسابات القومية من البلدان اعضاء في المنظمة.
La SPCPC réunit chaque année les organisations régionales de chefs de police.
47 - مؤتمر رؤساء الشرطة في جنوب المحيط الهادئ هو اجتماع سنوي للمنظمات الإقليمية لرؤساء الشرطة.
Cette Conférence réunit chaque année les spécialistes en documentation dans les domaines de la fraude en matière d'immigration/contrôle à la frontière et d'utilisation frauduleuse de passeports et de documents.
وهذا المؤتمر هو اجتماع سنوي لخبراء الوثائق في مجال الاحتيال المتعلق بالهجرة/مراقبة الحدود وإساءة استعمال جوازات السفر والوثائق.
Ce forum réunit chaque année environ 50 responsables de formation de l'ensemble du système des Nations Unies.
ويجمع المنتدى سنوياً نحو 50 من رؤساء التعلم من منظومة الأمم المتحدة بكاملها.
Cet organisme comprend un sous-Comité des femmes, qui réunit chaque année une Conférence des femmes chargée de débattre de sujets liés à l'autonomisation des femmes.
ولدى هذه الهيئة لجنة فرعية وطنية للمرأة تجتمع في مؤتمر سنوي للمرأة لمناقشة القضايا المتعلقة بتمكين المرأة.
Le nouveau réseau, dont la coordination est assurée par le Secrétariat, réunit chaque année des représentants des fonds et programmes des Nations Unies, des institutions spécialisées et des institutions financières internationales et régionales.
وتجتمع هذه الشبكة، التي تنسقها الأمانة العامة، سنويا بمشاركة صناديق الأمم المتحدة وبرامجها ووكالاتها المتخصصة والمؤسسات المالية الدولية والإقليمية.
Elle a aussi créé un sous-comité des femmes, qui réunit chaque année une conférence des femmes où sont abordées les questions touchant à l'autonomisation et au statut sociopolitique des femmes.
وأنشأت المنظمة أيضا لجنة فرعية وطنية للمرأة تعقد سنويا مؤتمرا للمرأة حيث تناقش قضايا حول تمكين المرأة ووضعها اجتماعي والسياسي.
Elle réunit chaque année le Groupe de travail de la lutte antiterroriste du Forum des îles du Pacifique et appuie vigoureusement le Dialogue interconfessionnel régional Asie-Pacifique, qui vise à s'attaquer à certains des facteurs sous-jacents susceptibles de donner naissance aux terrorisme.
وتقوم نيوزيلندا سنويا بعقد الفريق العامل المعني بمكافحة الإرهاب التابع لمنتدى جزر المحيط الهادئ، كما أنها من المؤيدين بقوة للحوار الإقليمي بين الأديان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، الذي يرمي إلى معالجة بعض العوامل الكامنة التي يمكن أن تؤدي الإرهاب.
L'Institut ibéro-américain de droit aéronautique et de l'espace (dont le siège est à Madrid) réunit chaque année, en un lieu différent, des spécialistes du droit aéronautique et de l'espace d'Espagne et des pays d'Amérique latine.
يجمع المعهد الأيبيري - الأمريكي لقانون الجو والفضاء (الواقع مقرّه في مدريد)، في مكان مختلف كل عام، أخصائيين في قانون الجو والفضاء من إسبانيا وبلدان أمريكا اللاتينية.
Cette instance réunit chaque année les conseillers politiques et juridiques principaux des administrations publiques du Pacifique Sud.
44 - اجتماع الموظفين المعنيين بالقانون في جزر المحيط الهادئ هو اجتماع يعقد سنويا لكبار مستشاري الحكومات في المجال القانوني ومجال السياسات العامة في منطقة جنوب المحيط الهادئ.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10. المطابقة: 10. الزمن المنقضي: 49 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo