التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "radio numérique" في العربية

بحث radio numérique في: مرادفات
راديو رقمي
الإذاعة الرقمية
Exploitation, appui et entretien de 69 systèmes de radio numérique à bande étroite
تم تشغيل ودعم وصيانة 69 نظاما لاسلكيا رقميا ضيق النطاق
c) L'installation d'un nouveau système de radio numérique alignant le matériel de communications de la mission sur celui des missions voisines;
(ج) تحسين معدات الاتصالات لاستخدام نظام لاسلكي رقمي على غرار ما تم في البعثات المجاورة؛
c) Des dépenses inférieures aux prévisions pour l'achat de réseaux de communication radio numérique UHF, en raison notamment de la fermeture de plusieurs bureaux locaux en 2012 et 2013.
(ج) انخفاض احتياجات اقتناء مزيد من أجهزة الاتصال اللاسلكية الرقمية ذات التردد فوق العالي، ويرجع ذلك جزئيا إلى إغلاق العديد من المكاتب الميدانية في عامي 2012 و 2013.
Proportion des auditeurs radiophoniques ayant un récepteur radio numérique (RAN) à la maison: 44
نسبة المستمعين إلى الراديو عبر إذاعة صوتية رقمية في منازلهم: 44 في المائة
Système radio numérique.
نظام لا سلكي رقمي
On retiendra également l'initiative UNIWIKI, qui met au point des outils de communication novateurs pour permettre au plus grand nombre possible de jeunes de partager des contenus accessibles par différents médias : applications Web 2.0, téléphonie mobile et technologie radio numérique.
ومن المبادرات الأخرى الجديرة بالذكر مبادرة "يونيويكي" التي تستحدث أدوات اتصالات مبتكرة للربط بين أكبر عدد ممكن من الشباب باستخدام خليط من التطبيقات البرمجية من نوع web 2.0 وتكنولوجيا الهواتف المحمولة والاتصالات الراديوية الرقمية.
Néanmoins, le prix proposé pour le récepteur radio numérique ("Starman"), qui est de 200 dollars, sera hors de portée de la plus grande partie de la population de ces pays.
ومن جهة أخرى، فمن المحتمل أ يكون بوسع معظم الناس في البلدان النامية دفع مبلغ المائتي دور المحدد كثمن لجهاز استقبال اذاعي رقمي)"ستارمان"(.
Radio numérique avec possibilité d'impression
إذاعة رقمية بتوافر قدرات طباعة
Dans le domaine de l'information, il s'agit de financer la formation à l'enregistrement, à la sonorisation, au fonctionnement de la radio numérique, ainsi qu'aux techniques d'édition et de production.
وفي مجال الإعلام، تقدم الخدمات الاستشارية التدريب في مجال التسجيل والتحرير الصوتي، ومفاهيم الإذاعة الرقمية والعمليات بالإضافة إلى مهارات التحرير الإنتاج.
Ces diminutions sont en partie contrebalancées par les ressources demandées au titre du remplacement des radios analogiques, qui seront comptabilisées en pertes, en vue d'achever la mise en place du système de radio numérique de la Mission.
ويقابل هذا الانخفاض جزئيا زيادة الاحتياجات اللازمة لاقتناء واستبدال وحدات الإذاعة التناظرية التي من المقرر شطبها وتيسير إنجاز نظام الإذاعة الرقمية للبعثة.
Exploitation et entretien de 1 station terrienne, de 10 stations VSAT, de 1 VSAT sur remorque, de 4 standards téléphoniques, de 2 liaisons hertziennes et de 10 systèmes de radio numérique à bande étroite
تم تشغيل وصيانة محور اتصالات واحد لمحطة أرضية، و 10 محطات للإرسال والاستقبال، ومحطة إرسال واستقبال محمولة على مقطورة، و 4 مقاسم هاتفية، ووصلتان تعملان بالموجات الدقيقة، و 10 نظم لاسلكية رقمية بموجات ضيقة النطاق
On compte onze stations de radio numérique nationales de la BBC, dont six sont aussi diffusées au format analogique, ainsi que quarante autres programmes de radio locale de la BBC.
348- هناك إحدى عشرة محطة راديو رقمية تابعة لشركة الإذاعة البريطانية على المستوى الوطني، منها ست محطات تبث إرسالها تناظريا أيضاً، علاوة على أربعين برنامج راديو محلياً تابعاً لشركة الإذاعة البريطانية.
[1] À la suite d'une petite attaque menée par des bandits contre ses véhicules, le Groupe a demandé une escorte de sécurité à un commandant du M23 qui, par radio numérique, a sollicité des renforts.
([1]) طلب الفريق، في أعقاب اعتداء طفيف استهدف مركباته قام به أفراد عصابات داخل منطقة خاضعة لسيطرة حركة 23 آذار/مارس، توفير الحماية له من قبل قائد في حركة 23 آذار/مارس، طلب تعزيزات بواسطة جهاز لاسلكي رقمي.
Combien de temps pour aller chez toi, trouver ton portable et ta radio numérique ?
كم سيستغرق الوصول إلى منزلك وإيجاد جهاز "الابتوب" خاصكِ
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14. المطابقة: 14. الزمن المنقضي: 22 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo