التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "radiologie" في العربية

قسم الأشعة
والأشعة
أشعة سينية
الطب الإشعاعي
لشعه
الإشعاعية
للتصوير بالأشعة
للأشعة السينية
بالأشعة السينية
بأشعة
الإشعاع
الفحص بالأشعة
تصوير شعاعي
طب إشعاعي
اشعاعي
Voici, Dr Stanton de radiologie.
هـذا د "ستـانتـون" مـن قسـم الأشعـة.
Que la radiologie envoie tout au bloc.
اطلبي من قسم الأشعة إرسال كل شيء لغرفة العمليات
Et la radiologie est libre si tu veux faire examiner ta cheville.
والأشعة متفرغة الآن إذا أردت التحقق مجدداً من هذا الكاحل
Les moyens supplémentaires comprendraient les soins chirurgicaux, les soins intensifs, la radiologie, les services de laboratoire et les services dentaires.
والقدرات المضافة ستشمل الرعاية الجراحية ورعاية الاستعمال المكثف والأشعة، وكذلك خدمات المختبرات والأسنان.
Combien d'otages ça me coûterait pour un voyage en radiologie ?
كم رهينة سيكلّفني برأيك قيامي برحلة إلى قسم الأشعّة؟
Vous savez où se trouve la radiologie?
هل لديكِ فكرة أين قسم الأشعة؟
Paul a besoin de toi en radiologie.
يحتاجك (بول) في قسم الاشعة.
Dr Pineda, la radiologie est au bout du fil.
د, بينيدا, قسم الاشعه على الخط
Non, c'est celui de Lauren en radiologie.
، لا (لورين), الطابق الثالث, قسم الأشعة.
Si on lui envoyait les jumeaux de la radiologie, son crâne exploserait.
، إن أرسلنا التوأم من قسم الأشعة إليه فإن دماغه سينفجر
On a dû l'emmener en radiologie.
انها ليست هنا - ربما اخذها احد الى قسم الاشعة -
Dites à la radiologie qu'il nous faut un scanner statique spiral et bipez le Dr. Hahn.
أخبر قسم الأشعة أننا نحتاج إلى أشعة مقطعية (حلزونية سريعاً و استدعي الطبيبة (هان
Okay, la radiologie est à 6 mètres de l'autre côté de la paroi nord.
حسنا، والأشعة هو 20 قدما بعيدا على الجانب الآخر من الجدار الشمالي.
Pour répandre la nouvelle rapidement, on le dit aux filles en radiologie, vous connaissez Joanne et Rhonda.
حسناً، أسرع طريقة لنشر الخبر إخبار فتيات قسم الأشعة (تعرف طبيعة (جوان) و(روندا الثرثارة
On devrait vraiment rester en dehors du chemin de Kepner et Hunt, donc, on va le faire en radiologie.
علينا البقاء بعيدا عن طريق،)كيبنر) و(هنت)،لذا سنفعلها في قسم الأشعة
On a coupé le courant au bloc, mais le service de radiologie est juste en-dessous.
لقد قطعنا الكهرباء عن غرفة العمليات لكن قسم الأشعة تحت ذلك فحسب
La rapide tendance positive des inscriptions féminines dans les diverses sciences de la santé comprenant pharmacie, laboratoire médical, soins infirmiers, anesthésie, radiologie, etc. est très encourageante.
ومن الأمور المشجعة جدا وجود اتجاه إيجابي سريع من جانب الإناث للانخراط في مختلف العلوم الصحية، بما في ذلك الحصول على درجات في مجالات الصيدلة، والمختبرات الطبية، والتمريض، والتخدير، والأشعة.
Ainsi, des enfants suivant un traitement à l'Institut national d'oncologie et de radiologie pâtissent aussi de l'impact de l'embargo, car il y a une pénurie de médicaments, de matériel et d'autres articles.
فمثلا، يعاني أيضا الأطفال الذين يعالجون في المعهد الوطني لعلم الأورام والأشعة من الأثر السلبي للحصار، وذلك لندرة الأدوية والمعدات وغيرها من الأصناف الأخرى.
De plus, compte tenu de l'augmentation du nombre de membres du personnel qui ont besoin de soins dentaires et de services de radiologie, de chirurgie et de médecine générale, la charge de travail est devenue intenable pour l'unique assistant administratif de la Section.
60 - وفضلا عن ذلك، ومع زيادة عدد الموظفين القادمين للاستفادة من خدمات طب الأسنان، والأشعة، والجراحة، والاستشارات، أصبح من غير الممكن بالنسبة للمساعد الإداري الوحيد الموجود في القسم تحمل عبء العمل.
Ces prestations sont complétées par des services de santé scolaire et des services de soins buccodentaires, ainsi que par des services d'appui comme les services de laboratoire et de radiologie.
وتكمل هذه الخدمات بخدمات الصحة المدرسية، وخدمات صحة الفم والأسنان وغير ذلك من خدمات الدعم مثل خدمات المختبرات والأشعة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 268. المطابقة: 268. الزمن المنقضي: 69 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo