التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "raffinerie de pétrole" في العربية

بحث raffinerie de pétrole في: تعريف القاموس مرادفات
مصفاة لتكرير النفط
مصفاة النفط
معمل تكرير الزيت
مصنع تكرير النفط
التكرير
Il y a... une grève dans une raffinerie de pétrole.
هناك... إضراب عمّال في مصفاة لتكرير النفط
Ce même type de logiciel pourrait détruire une raffinerie de pétrole, une usine de produits pharmaceutiques ou une usine de semi-conducteurs.
مثل هذا النوع من البرمجيات يمكنها تدمير مصفاة لتكرير النفط أو مصنعًا للأدوية أو مصانع أشباه الموصلات.
Le 15 juillet, un lieutenant-colonel qui commandait le poste de commandement avancé d'El Su-bin et un capitaine du détachement militaire installé à l'intérieur de la raffinerie de pétrole Basic Resources International ont pris contact avec Cruz del Carmen Betancourt Maas.
ففي ٥١ تموز/يوليه، اتصل بكروز دل كارمن بيتانكورت ماس، اللفتانتت كونوليل، قائد مركز القيادة المتقدم في السوبين، ونقيب مساعد من المدرسة العسكرية المتمركزة داخل مصفاة النفط التابعة للشركة الدولية للمواد اساسية.
Le 13 mars 1961, un mois avant l'attaque mercenaire par Playa Girón, une vedette pirate équipée de pièces d'artillerie a attaqué la raffinerie de pétrole Hermanos Díaz à Santiago de Cuba, endommageant l'installation technologique et diverses citernes.
وفي 13 آذار/مارس 1961، قبل شهر من هجوم المرتزقة على شاطئ خيرون، قام زورق مسلح بهجوم قرصنة على مصفاة النفط "إرمانوس دياس"، في سانتياغو ده كوبا، مسببا أضرارا في المنشأة التكنولوجية وفي العديد من الخزانات.
Elle a inspecté une installation souterraine près d'Al-Sharqat et a confirmé qu'il s'agissait d'une raffinerie de pétrole souterraine.
وتم تفتيش مرفق تحت ارض بالقرب من الشرقاط، وتأكد أنه مصفاة لتكرير النفط مقامة تحت ارض.
Étant donné qu'il n'existe pas de raffinerie de pétrole au Malawi, tous les produits pétroliers sont importés, principalement par PIL; toutefois, d'autres acteurs ne disposant pas de parts dans PIL sont autorisés à importer leurs produits pétroliers en dehors de cette société.
58- ونظراً لعدم وجود مصفاة لتكرير النفط في ملاوي، فإن البلد يستورد جميع المنتجات النفطية، وبصورة رئيسية عن طريق شركة PIL؛ ومع ذلك يسمح للشركات الأخرى التي لا تملك أسهماً في PIL باستيراد منتجاتها النفطية على حدة.
L'attaque récente d'une raffinerie de pétrole en Algérie, le terrorisme au Mali et en Mauritanie et la décapitation récente d'un journaliste français en Algérie sont des signes de la croissance de l'extrémisme musulman en Afrique du Nord.
وقال إن الهجوم الأخير على مصفاة لتكرير النفط في الجزائر، والإرهاب في مالي وموريتانيا، وقطع رأس الصحفي الفرنسي في الجزائر دلائل على نمو التطرف الإسلامي في شمال أفريقيا.
Visite d'une zone industrielle (raffinerie de pétrole, usine chimique)
زيارة المنطقة الصناعية)معمل تكرير نفط، مصنع كيماوي(
Le Gouvernement a également trouvé une société pour reprendre la raffinerie de pétrole abandonnée.
13- ووجدت الحكومة أيضاً شركة لتشغيل مصنع تكرير النفط المهجور.
Celle de la raffinerie de pétrole qui connaissait tout sur les bunkers.
إنه المرأة من مصفأة الزيت التى تعرف كل شئ عن المستودعات
Les bateaux de croisière ont commencé à se ravitailler directement en carburant à la raffinerie de pétrole d'Hovensa.
وبدأت السفن السياحية تتزود بالوقود مباشرة من معمل التكرير في هوفنسا.
Mais toi et moi ensemble ce serait comme Une quadruple alarme dans une raffinerie de pétrole.
ولكن أنتِ وأنا سوية سيكون مثل انذار حريق من الدرجة الرابعة في مصفاة للنفط
C'est une raffinerie de pétrole appartenant à un vieil ami de Marco Reyes.
هذه مصفاة تكرير بترول يملكها (رجل الواجهة القديمة (ماركو ريس
À titre d'exemple, les méthodes de suivi de la pollution atmosphérique développées aux États-Unis ont été appliquées au voisinage d'une raffinerie de pétrole à Durban, Afrique du Sud.
فعلى سبيل المثال، ثمة طرائق لرصد تلوث الهواء في الولايات المتحدة جرى تطبيقها في منطقة توجد فيها مصفاة نفطية في دوربان بجنوب أفريقيا.
Il est dépourvu d'infrastructure d'approvisionnement et d'importation et de raffinerie de pétrole.
ولا توجد بها بنية تحتية لتوريد وتوزيع الغاز الطبيعي أو مصفاة للنفط.
La plupart des industries manufacturières, y compris la raffinerie de pétrole Hess, se trouvent à Sainte-Croix, alors que Saint-Thomas et Saint-John sont surtout tournés vers le tourisme.
ويوجد معظم الصناعات التحويلية، بما فيها معمل تكرير النفط هاس، بسانت كروا في حين تنحو سأنت توماس وسأنت جون أساسا نحو السياحة.
Le secteur industriel est dominé par la raffinerie de pétrole Hess (Sainte-Croix), l'une des plus importantes de l'hémisphère occidental, qui emploie 2000 personnes.
21 - وتسيطر على القطاع الصناعي مصفاة هيس للنفط (سأنت كروا)، وهي واحدة من أكبر المصافي في نصف الكرة الغربي، وتستخدم 000 2 عامل.
La principale industrie de l'île est le tourisme et la raffinerie de pétrole, fermée pendant six ans, a repris ses opérations en 1991.
والسياحة هي الصناعة الرئيسية في البلاد، بينما استأنف مصنع تكرير النفط في عام 1991 عمله بعد إغلاقه لمدة دامت ستّ سنوات.
Y. B. F. (le premier requérant) travaillait comme technicien dans une raffinerie de pétrole.
ف. (صاحب الشكوى الأول) يعمل أخصائياً تقنياً في أحد مصافي النفط.
La raffinerie de pétrole...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 42. المطابقة: 42. الزمن المنقضي: 39 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo