التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "rapport" في العربية

أنظر أيضا: présent rapport
بحث rapport في: تعريف مرادفات

اقتراحات

La Zambie finalise actuellement son rapport d'auto-évaluation.
وتعكف زامبيا في الوقت الحاضر على إتمام تقرير التقييم الذاتي الخاص بها.
Montant indiqué dans le rapport du BSCI
المبلغ كما ورد في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية (بدولارات الولايات المتحدة)
Comme indiqué dans un précédent rapport du CCI:
350- وكما جاء في تقرير سابق من وحدة التفتيش المشتركة():
101 pièces supplémentaires par rapport au rapport 2008
زيادة قدرها 101 وحدة عن تقرير 2008
Son rapport final comporte 12 recommandations.
وتمثل جوهر تقريرها النهائي في سلسلة من إثني عشرة توصية.
Ces pages peuvent être clairement éliminées du rapport.
ومن الواضح أن صفحات مثل تلك يمكن أن تزال بسهولة من التقرير.
Mme Shin dit que le rapport présente plusieurs contradictions.
34 - السيدة شين: قالت إن التقرير ينطوي على كثير من التناقضات.
Plus spécifiquement, le rapport devrait :
وينبغي أن يتضمن التقرير، بصفة خاصة، ما يلي:
La dernière partie du rapport formule plusieurs recommandations.
84 - ومضت قائلة إن القسم الأخير من التقرير قدم عددا من التوصيات.
Nouveau tableau 1 : récapitulatif du rapport
المقدمة الجدول الجديد 1: لمحة عامة (موجز التقرير)
Se référer au rapport initial susmentionné.
13- يرجع إلى التقرير الأول المقدم من الجماهيرية العظمى المشار إليه.
Le rapport pourrait examiner différents niveaux d'analyse.
76 - ومن المتوخى أن ينظر التقرير في مستويات مختلفة من التحليل.
b Contributions non détaillées dans le rapport.
(ب) مساهمات لم ترد في التقرير للمزيد من التفصيل.
Des précisions seront données dans le prochain rapport.
وسوف يتم تقديم مزيد من المعلومات عن هذا الموضوع في التقرير القادم.
Elle fera également rapport au Siège.
وسيضطلع العنصر أيضا بالمسؤولية عن تقديم التقارير إلى مقر الأمم المتحدة.
Le rapport devrait être prêt sous peu.
ومن المتوقع أن يوضع التقرير، قريبا، في صيغته النهائية.
Date du rapport : 29 septembre 2004
الدولة: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية تاريخ التقرير: 29 أيلول/سبتمبر 2005
Préciser dans le rapport biennal comment les valeurs
وتُوضح في التقرير الذي يقدم كل سنتين طريقة حساب هذه القيّم.
Le rapport est ensuite rendu public.
ثم يتم بعد ذلك وضع هذا التقرير في متناول الجميع.
Le rapport indique qu'un nouveau rapport devrait paraître en 2008.
ويشير التقرير إلى أن من المتوقع صدور تقرير جديد في عام 2008.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 267123. المطابقة: 267123. الزمن المنقضي: 377 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo