التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "rapports" في العربية

اقتراحات

3255
3247
1715
des rapports des États parties: Yémen
الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: اليمن
des rapports des États parties: Argentine
الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: الأرجنتين
des rapports des États parties: Cameroun
الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: الكاميرون
des rapports des États parties: Estonie
الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: إستونيا
des rapports des États parties: Turkménistan
الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: تركمانستان
rapports de loups dans la prison.
(الثرثرة غير واضحة) ... تقارير الذئاب داخل السجن.
Tous les rapports annuels qui suivront contiendront une section regroupant les informations provenant des rapports de suivi.
وسيتضمن كل تقرير سنوي لاحق قسما تجمع فيه المعلومات من تقارير المتابعة.
Élaboration des rapports Les rapports du Comité devraient être établis comme suit :
٣٦٠ - ينبغي أن تعد تقارير اللجنة وفقا للمبادئ التوجيهية التالية:
Communication des rapports d'évaluation et accès à ces rapports
رابعاً - إبلاغ النتائج والحصول على تقارير التقييم
Appui aux États parties ou rapports multilatéraux
دعم إعداد التقارير المقدمة من الدول الأطراف أو من أطراف متعددة
Les rapports annuels sont disponibles sur Internet
وتُتاح التقارير السنوية لمعهد الأبحاث الكوكبية على شبكة الإنترنت.()
i) Établir rapidement les rapports financiers mensuels
(ط) الانتهاء من وضع التقارير المالية الشهرية في الموعد المحدد
Contrôle de la présentation des rapports aux donateurs
الرقابة على أداء المكاتب القطرية في مجال تقديم التقارير إلى الجهات المانحة
XIII Paramètres de base des rapports statistiques
ثالث عشر - طريقـة تحديـد أسـس التي تستند إليها التقارير احصائية
Elle souhaite notamment savoir si ces rapports sont réglementés.
وأعربت بصفة خاصة عن رغبتها في معرفة ما إذا كان هناك أي تنظيم لهذه العلاقة.
Ces rapports étaient annuels jusqu'en 2001.
وحتى عام 2001، كانت هذه التقارير تعد على أساس سنوي.
a) Documentation rapports au Comité exécutif;
)أ(وثائق الهيئات التداولية: تقريران إلى اللجنة التنفيذية؛
Tous les rapports qui n'intéressent personne.
إنّي أقرأ كلّ شيء، التقرير السّنويّ والذي لا يهتمّ أحد بقرائته.
28 rapports de vérification transmis au Siège
من خلال موافاة المقر بما مجموعه 28 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة
dépouillement et analyse des rapports soumis 35-38 13
واو - مقارنة الجداول الزمنية للإبلاغ، وترتيب وتحليل التقارير المقدمة 35-38 14
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 85137. المطابقة: 85137. الزمن المنقضي: 349 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo