التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "recommencer" في العربية

بدأ من جديد
أعاد
عاود
أعاد الكرة
راجع
ردد
استأنف
مجددا ثانية العودة
ذلك مرة أخرى
أن أبدأ
أن تبدأ
ثنى
البدء من جديد

اقتراحات

385
109
76
67
36
Partir ailleurs et recommencer à zéro ?
أعلينا أن ننتقل من مكان آخر و نبدأ من جديد ؟
vous pouvez recommencer pourquoi pas moi?
مادام يمكنكِ بدأ حياه جديده و لماذا لا أستطيع أنا؟
Sam, peux-tu recommencer pour nous ?
سام، هل تستطيع فقط ان تعيد اللقطة من اجلنا؟
Donc que dis-tu de recommencer demain ?
إذاً ماذا تقولين البدايه غداً نبدأ من جديد؟
Ici, nos vies peuvent recommencer.
هنا، من الممكن أن تبدأ حياتنا من جديد
Imitateur ou pas, pourquoi recommencer dans cette ville ?
تقليد أو لا، لماذا العودة لهذه المدينة وفعل هذا مجدداً
Crois-tu qu'ils vont te laisser recommencer ?
هل تظنّ حقًّا أنهم سيسمحون بحدوث ذلك مجدّدا ؟
Peut-être devrait-on recommencer le processus d'appellation encore une fois.
ربما ينبغي لنا أن نبدأ عملية تسمية كاملة جميع أنحاء مرة أخرى.
Je pourrai peut-être enfin recommencer ailleurs.
ربما سوف تحصل في النهاية بداية جديدة في مكان ما.
Il veut recommencer avec la police.
يريد أن يعود لقسم الشرطة وسوف أذهب معه
Tu croyais pouvoir recommencer à zéro ?
هـل أعـتقدتِ أنـه بـمقدورك البـدء من جـديد؟
Mais je savais que je voulais recommencer
ولكني كنت أعلم بأني أريد أن آفعلها مجدداً.
Et je suis prête à recommencer, Latina !
و أنا مستعدة لأن أفعل هذا مجدداً أيتها اللاتينية.!
Je suis impatient de recommencer demain.
أنا لا أستطيع الإنتظار للبدء ثانية من البداية غدا
Il a fallu attendre trois semaines pour recommencer
اضطروا للانتظار ثلاث أسابيع أخرى حتى يعيدوا العملية كلها
C'est pourquoi on ne peut plus recommencer.
لهذا السبب نحن لا نَستطيعُ أن نقوم بهذا بعد الآن
Je veux juste recommencer à m'amuser.
أريد فحسب أن أبدأ في الإستمتاع بوقتي، مجدداً
Je ne peux pas recommencer une nouvelle vie tout seul.
النظرة، الشيء، أنا لا أَستطيعُ بَدْء حياة جديدة لوحدها.
Tu veux vraiment recommencer avec tout ça ?
نعم ولكن هل تريد فعلاً البدء من جديد مع طفل؟
Tu aimerais recommencer ? - Non.
هل تريد القيام بذلك مجدداً - لا -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2326. المطابقة: 2326. الزمن المنقضي: 120 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo